‘Báo cáo tổng hợp về triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở (OER) 2019 của các quốc gia thành viên’ - bản dịch sang tiếng Việt

Là Báo cáo tổng hợp về triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở của UNESCO năm 2019 của các quốc gia thành viên tại Hội nghị Toàn thể lần thứ 42 của UNESCO diễn ra trong các ngày 7-22/11/2023.

Sau khi tổng hợp các hoạt động triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở 2019 của UNESCO (bản dịch sang tiếng Việt) của 78 quốc gia có báo cáo về hỗ trợ chung cũng như về 5 lĩnh vực hành động được khuyến nghị của nó, gồm: (1) Xây dựng năng lực của các bên liên quan để tạo lập, truy cập, sử dụng lại, tùy chỉnh và phân phối lại OER: (2) Phát triển chính sách hỗ trợ; (3) Khuyến khích truy cập hiệu quả, toàn diện và công bằng tới OER chất lượng; (4) Nuôi dưỡng sự sáng tạo các mô hình bền vững OER; và (5) Thúc đẩy và tăng cường hợp tác quốc tế, tài liệu cuối cùng đưa ra Nghị quyết phác thảo như bên dưới đây:

“Nghị quyết phác thảo được đề xuất

...

Tái khẳng định tầm quan trọng của Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở (2019) và sự triển khai nó của các quốc gia thành viên,

1. Lưu ý rằng 78 quốc gia thành viên đã gửi các báo cáo của họ trong lần tham vấn đầu tiên về triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở (2019), và khuyến khích mạnh mẽ các quốc gia thành viên gửi các báo cáo càng sớm càng tốt;

2. Mời tất cả các quốc gia thành viên tăng cường các nỗ lực để đảm bảo triển khai đầy đủ và toàn diện Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở (2019), đặc biệt vì nó nó liên quan đến việc thúc đẩy nội dung dạy và học được cấp phép mở;

3. Cũng mời các quốc gia thành viên tiếp tục hỗ trợ các nỗ lực của Tổng Giám đốc để thúc đẩy và triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở (2019);

4. Yêu cầu Tổng Giám đốc thực hiện hành động tiếp theo thích hợp để giải quyết các phát hiện của tham vấn đầu tiên về việc triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở (2019) và sau đó bắt đầu tham vấn lần hai các Quốc gia Thành viên;

5. Cũng yêu cầu Tổng Giám đốc chuyển nó tới, tại phiên họp thứ 44, báo cáo tổng hợp tiếp theo về việc triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở (2019) và quyết định đưa một mục về vấn đề này vào chương trình nghị sự của phiên họp thứ 44.”

Chú thích: Phiên họp thứ 44 của UNESCO sẽ diễn ra vào năm 2027.

Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 14 trang tại địa chỉ: https://www.dropbox.com/scl/fi/qo67t1wzeh74mlt82b4sl/387398eng_Vi-25112023.pdf?rlkey=xjibumtg0v6vuc4njunuje3gx&dl=0

Xem thêm:

• Tài nguyên Giáo dục Mở

• Các tài liệu dịch

Blogger: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com