<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>‘Hướng dẫn triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở. Lĩnh vực hành động 2&#x3A; Phát triển chính sách hỗ trợ’ - bản dịch sang tiếng Việt</title>
<meta name="description" content="‘Hướng dẫn triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở. Lĩnh vực hành động 2&#x3A; Phát triển chính sách hỗ trợ’ - bản dịch sang tiếng Việt - Savefile - Blogs -...">
<meta name="author" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa">
<meta name="copyright" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="‘Hướng dẫn triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở. Lĩnh vực hành động 2&#x3A; Phát triển chính sách hỗ trợ’ - bản dịch sang tiếng Việt">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Blogs -...">
<meta property="og:site_name" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa">
<meta property="og:url" content="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/huong-dan-trien-khai-khuyen-nghi-tai-nguyen-giao-duc-mo-linh-vuc-hanh-dong-2-phat-trien-chinh-sach-ho-tro-ban-dich-sang-tieng-viet-7540.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://letrungnghia.mangvn.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/huong-dan-trien-khai-khuyen-nghi-tai-nguyen-giao-duc-mo-linh-vuc-hanh-dong-2-phat-trien-chinh-sach-ho-tro-ban-dich-sang-tieng-viet-7540.html">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/" title="Blogs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Government/" title="Blogs - Government" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Policy/" title="Blogs - Policy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Philosophy/" title="Blogs - Philosophy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Security/" title="Blogs - Security" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Legal/" title="Blogs - Legal" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Education/" title="Blogs - Education" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Business/" title="Blogs - Business" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Community/" title="Blogs - Community" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Interoperability/" title="Blogs - Interoperability" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Standards/" title="Blogs - Standards" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Author/" title="Blogs - Author" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Opinions/" title="Blogs - Opinions" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/CC/" title="Blogs - CC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Cloud/" title="Blogs - Cloud" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Hardware/" title="Blogs - Hardware" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Software/" title="Blogs - Software" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Statistics/" title="Blogs - Statistics" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Trends/" title="Blogs - Trends" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/China/" title="Blogs - China" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/OSs/" title="Blogs - OSs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Blogs/" title="Blogs - Blogs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Outsourcing/" title="Blogs - Outsourcing" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/elearning/" title="Blogs - Elearning" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/default.vi.1106.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/default.vi.1106.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-70254229-3', '');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa" href="https://letrungnghia.mangvn.org/">https://letrungnghia.mangvn.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>‘Hướng dẫn triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở. Lĩnh vực hành động 2&#x3A; Phát triển chính sách hỗ trợ’ - bản dịch sang tiếng Việt</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 19/11/2024 06:06</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="‘Hướng dẫn triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở. Lĩnh vực hành động 2&#x3A; Phát triển chính sách hỗ trợ’ - bản dịch sang tiếng Việt" src="https://letrungnghia.mangvn.org/uploads/letrungnghia/news/2024/oer3_1.png" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="image-center"><img alt="" height="563" src="https://letrungnghia.mangvn.org/uploads/letrungnghia/news/2024/389032eng_vi-cover_2.png" width="799" /></div>

<p align="justify">Là bản dịch tài liệu do UNESCO xuất bản năm 2024, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/igo/">giấy phép </a><span style="background: transparent"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/igo/">CC-BY-SA 3.0 IGO</a>.</span></p>

<p align="justify" style="margin-left: 1.25cm">“<b>Mô tả Lĩnh vực hành động 2</b></p>

<p align="justify" style="margin-left: 1.25cm"><span style="background: transparent">Lĩnh vực hành động 2 của </span><span style="background: transparent">K</span><span style="background: transparent">huyến nghị TNGDM tập trung vào việc </span><span style="background: transparent">phát triển chính sách hỗ trợ, và đặc biệt: </span></p>

<ul>
	<li>
	<p align="justify"><span style="background: transparent">Phát triển và triển khai <b>các khung chính sách và quy định khuyến khích các </b><b>tài nguyên giáo dục được nhà nước cấp vốn </b><b>phát triển được làm cho sẵn sàng với </b><b>giấy phép mở hoặc đặt trong phạm vi công cộng</b>, khi áp dụng được. </span></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><span style="background: transparent"><b>Khuyến khích </b><b>phát triển các khung pháp lý hoặc chính sách để thúc đẩy việc tạo lập, truy cập</b><b>, sử dụng lại, tái mục đích, tùy chỉnh và phân phối lại TNGDM chất lượng</b> nhất quán với pháp luật bản quyền quốc gia và bổn phận quốc tế, <b>bao gồm thông qua việc tích hợp các cơ chế đảm bảo chất lượng cho TNGDM</b>. </span></p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p align="justify"><span style="background: transparent"><b>Phát triển và triển khai các ưu đãi cho các bên liên quan</b> (các giảng viên, các nhà sáng tạo kiến thức khác) <b>để thúc đẩy </b><b>phát triển nghề nghiệp và thành tích học thuật cho việc tích hợp TNGDM vào các hoạt động nghề nghiệp</b> (ví dụ, tạo lập cộng đồng thực hành và các mạng lưới chuyên gia). Điều này cũng có thể bao gồm các ưu đãi cho việc xuất bản các tệp nguồn và TNGDM truy cập được bằng việc sử dụng các tiêu chuẩn và định dạng mở cho các tệp trong các kho công cộng. </span></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><span style="background: transparent"><b>Nhúng các chính sách và các nguyên tắc hướng dẫn TNGDM vào các khung chính sách và chiến lược của quốc gia và/hoặc </b><b>cơ sở và điều chỉnh chúng cho phù hợp với các chính sách và nguyên tắc hướng dẫn của các Giải pháp Mở</b> (Open Solutions) như cho Truy cập Mở, Dữ liệu Mở, phần mềm nguồn mở và Khoa học Mở. </span></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><span style="background: transparent"><b>Tinh chỉnh, làm phong phú thêm, và/hoặc cải cách </b><b>chương trình giảng dạy để khai thác tiềm năng của TNGDM</b>, bao gồm thông qua việc tích hợp các phương pháp học tập và các hình thức đánh giá khác nhau để động viên việc sử dụng, tạo lập và chia sẻ tích cực TNGDM và đánh giá TNGDM dựa trên giáo dục chất lượng toàn diện và công bằng. </span></p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p align="justify"><span style="background: transparent"><b>Hỗ trợ nghiên cứu về</b> tác động của TNGDM, và thúc đẩy các phương tiện làm tài liệu, diễn đạt và phổ biến các thực hành tốt. </span></p>
	</li>
</ul>

<p align="justify" style="margin-left: 1.25cm"><b><span style="background: transparent">Phát triển và triển khai các chính sách áp dụng các tiêu chuẩn cao nhất cho quyền riêng tư và bảo vệ dữ liệu</span></b><span style="background: transparent"> trong quá trình sản xuất, sử dụng TNGDM, hạ tầng TNGDM và các dịch vụ liên quan.</span>”</p>

<p align="justify">Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 22 trang tại địa chỉ DOI: <a href="https://zenodo.org/records/14180783">10.5281/zenodo.14180783</a></p>

<p><b>Đi tới</b>:</p>

<p align="center"><b><a href="https://giaoducmo.avnuc.vn/giao-duc/bo-cac-tai-lieu-huong-dan-cua-unesco-cho-cac-chinh-phu-va-co-so-de-trien-khai-khuyen-nghi-tai-nguyen-giao-duc-mo-1323.html">Bộ các tài liệu hướng dẫn của UNESCO cho các chính phủ và cơ sở để triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở</a> (2024)</b></p>

<p><b>Xem thêm:</b></p>

<ul>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://www.dropbox.com/s/o6lml26uw88ear2/DCPMS_U1911920_Vi-04122019.pdf?dl=0">K</a><a href="https://www.dropbox.com/s/o6lml26uw88ear2/DCPMS_U1911920_Vi-04122019.pdf?dl=0">huyến nghị </a><a href="https://www.dropbox.com/s/o6lml26uw88ear2/DCPMS_U1911920_Vi-04122019.pdf?dl=0">Tài nguyên Giáo dục Mở 2019 của UNESCO - bản tiếng Việt</a></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://giaoducmo.avnuc.vn/giao-duc/">Tài nguyên Giáo dục Mở</a></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://giaoducmo.avnuc.vn/cap-giay-phep-mo/">Cấp phép mở</a></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://giaoducmo.avnuc.vn/nang-luc-so/">Chuyển đổi số/N</a><a href="https://giaoducmo.avnuc.vn/nang-luc-so/">ăng lực số</a></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://giaoducmo.avnuc.vn/tai-lieu-dich/">Các tài liệu dịch</a></p>
	</li>
</ul>

<p align="justify">Blogger: Lê Trung Nghĩa</p>

<p align="justify">letrungnghia.foss@gmail.com</p>
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://letrungnghia.mangvn.org/author/Nghia-Le-Trung/">Nghĩa Lê Trung</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/huong-dan-trien-khai-khuyen-nghi-tai-nguyen-giao-duc-mo-linh-vuc-hanh-dong-2-phat-trien-chinh-sach-ho-tro-ban-dich-sang-tieng-viet-7540.html" title="‘Hướng dẫn triển khai Khuyến nghị Tài nguyên Giáo dục Mở. Lĩnh vực hành động 2&#x3A; Phát triển chính sách hỗ trợ’ - bản dịch sang tiếng Việt">https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/huong-dan-trien-khai-khuyen-nghi-tai-nguyen-giao-duc-mo-linh-vuc-hanh-dong-2-phat-trien-chinh-sach-ho-tro-ban-dich-sang-tieng-viet-7540.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://letrungnghia.mangvn.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=b3177zbW" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz2",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcNwC8UAAAAAMm8ZTYNygweLUQtOU0IapbDRk69",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://letrungnghia.mangvn.org",
            "logo": "https://letrungnghia.mangvn.org/uploads/letrungnghia/le-trung-nghia.png"
        }
        </script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>