<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>‘Khoa học Mở và vai trò của nó trong các trường đại học&#x3A; Lộ trình cho sự thay đổi văn hóa‘ - bản dịch sang tiếng Việt</title>
<meta name="description" content="‘Khoa học Mở và vai trò của nó trong các trường đại học&#x3A; Lộ trình cho sự thay đổi văn hóa‘ - bản dịch sang tiếng Việt - Savefile - Blogs -...">
<meta name="author" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa">
<meta name="copyright" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="‘Khoa học Mở và vai trò của nó trong các trường đại học&#x3A; Lộ trình cho sự thay đổi văn hóa‘ - bản dịch sang tiếng Việt">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Blogs -...">
<meta property="og:site_name" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa">
<meta property="og:url" content="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/khoa-hoc-mo-va-vai-tro-cua-no-trong-cac-truong-dai-hoc-lo-trinh-cho-su-thay-doi-van-hoa-ban-dich-sang-tieng-viet-5987.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://letrungnghia.mangvn.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/khoa-hoc-mo-va-vai-tro-cua-no-trong-cac-truong-dai-hoc-lo-trinh-cho-su-thay-doi-van-hoa-ban-dich-sang-tieng-viet-5987.html">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/" title="Blogs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Government/" title="Blogs - Government" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Policy/" title="Blogs - Policy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Philosophy/" title="Blogs - Philosophy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Security/" title="Blogs - Security" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Legal/" title="Blogs - Legal" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Education/" title="Blogs - Education" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Business/" title="Blogs - Business" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Community/" title="Blogs - Community" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Interoperability/" title="Blogs - Interoperability" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Standards/" title="Blogs - Standards" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Author/" title="Blogs - Author" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Opinions/" title="Blogs - Opinions" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/CC/" title="Blogs - CC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Cloud/" title="Blogs - Cloud" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Hardware/" title="Blogs - Hardware" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Software/" title="Blogs - Software" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Statistics/" title="Blogs - Statistics" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Trends/" title="Blogs - Trends" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/China/" title="Blogs - China" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/OSs/" title="Blogs - OSs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Blogs/" title="Blogs - Blogs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Outsourcing/" title="Blogs - Outsourcing" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/elearning/" title="Blogs - Elearning" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/default.vi.1106.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/default.vi.1106.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-70254229-3', '');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa" href="https://letrungnghia.mangvn.org/">https://letrungnghia.mangvn.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>‘Khoa học Mở và vai trò của nó trong các trường đại học&#x3A; Lộ trình cho sự thay đổi văn hóa‘ - bản dịch sang tiếng Việt</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 22/06/2018 06:17</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="‘Khoa học Mở và vai trò của nó trong các trường đại học&#x3A; Lộ trình cho sự thay đổi văn hóa‘ - bản dịch sang tiếng Việt" src="https://1.bp.blogspot.com/-K4iUiyj7zf4/WywxutUcqXI/AAAAAAAANZM/HmXyQJhi-JYRXo7bPj98D1UR6gHsZ4WsQCKgBGAs/s1600/LERU-AP24-Open-Science-full-paper_Vi-Cover.png" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="post-body entry-content" id="post-body-4448847446987552357" itemprop="description articleBody">&nbsp;
<div class="separator" style="clear:both; text-align:center"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-K4iUiyj7zf4/WywxutUcqXI/AAAAAAAANZM/HmXyQJhi-JYRXo7bPj98D1UR6gHsZ4WsQCKgBGAs/s1600/LERU-AP24-Open-Science-full-paper_Vi-Cover.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" data-original-height="653" data-original-width="503" src="https://1.bp.blogspot.com/-K4iUiyj7zf4/WywxutUcqXI/AAAAAAAANZM/HmXyQJhi-JYRXo7bPj98D1UR6gHsZ4WsQCKgBGAs/s1600/LERU-AP24-Open-Science-full-paper_Vi-Cover.png" /></a></div>

<div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0.2cm; text-align: center;">&nbsp;</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Là tài liệu của Liên đoàn các trường </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">đại học </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">nghiên cứu </span></span>châu Âu - LER<span style="color: black;">U (L</span><span style="color: black;"><span style="font-family: Noto Sans CJK JP DemiLight, sans-serif;"><span style="font-size: small;">eague of European Research Universities</span></span></span>) xuất bản tháng 05/2018.</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;">Tài liệu nêu lên <span style="color: red;">sự thay đổi văn hóa cần thiết để chuyển đổi cách làm khoa học truyền thống như hiện nay sang Khoa học Mở</span> và cùng với nó là các khuyến cáo cho các trường đại học, đặc biệt là các trường đại học tăng cường nghiên cứu theo cả <span style="color: red;">8 trụ cột của Khoa học Mở</span> được Ủy ban châu Âu xác định và để Khoa học Mở dần được hiện thực hóa. Các trường đại học tăng cường nghiên cứu của Việt Nam có lẽ rất nên tham khảo tài liệu này.</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;"><br  />
&nbsp;</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;">Bạn có thể tải về tự do bản dịch sang tiếng Việt có 73 trang tại địa chỉ: <a href="https://www.dropbox.com/s/dvpodnvhfzf1yhn/LERU-AP24-Open-Science-full-paper_Vi-10062018.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/dvpodnvhfzf1yhn/LERU-AP24-Open-Science-full-paper_Vi-10062018.pdf?dl=0</a></div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;"><br  />
&nbsp;</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;"><span style="color: red;">Xem thêm:</span> <a href="http://vnfoss.blogspot.com/2016/05/khoa-hoc-mo-open-science.html">Khoa học Mở </a><a href="http://vnfoss.blogspot.com/2016/05/khoa-hoc-mo-open-science.html">- Open </a><a href="http://vnfoss.blogspot.com/2016/05/khoa-hoc-mo-open-science.html">Science</a></div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;"><br  />
&nbsp;</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;">Blogger: Lê Trung Nghĩa</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;"><a href="mailto:letrungnghia.foss@gmail.com">letrungnghia.foss@gmail.com</a></div>
</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/khoa-hoc-mo-va-vai-tro-cua-no-trong-cac-truong-dai-hoc-lo-trinh-cho-su-thay-doi-van-hoa-ban-dich-sang-tieng-viet-5987.html" title="‘Khoa học Mở và vai trò của nó trong các trường đại học&#x3A; Lộ trình cho sự thay đổi văn hóa‘ - bản dịch sang tiếng Việt">https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/khoa-hoc-mo-va-vai-tro-cua-no-trong-cac-truong-dai-hoc-lo-trinh-cho-su-thay-doi-van-hoa-ban-dich-sang-tieng-viet-5987.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://letrungnghia.mangvn.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=m2GUr4ri" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz2",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcNwC8UAAAAAMm8ZTYNygweLUQtOU0IapbDRk69",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://letrungnghia.mangvn.org",
            "logo": "https://letrungnghia.mangvn.org/uploads/letrungnghia/le-trung-nghia.png"
        }
        </script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>