‘Khung Năng lực AI và Công nghệ Chăm sóc sức khỏe Kỹ thuật Số’ do Dịch vụ Y tế Quốc gia Vương quốc Anh xuất bản 2023 - bản dịch sang tiếng Việt

Là bản dịch sang tiếng Việt tài liệu của các tác giả: TS. Alan Davies, TS. Hatim Abdulhussein, GS. Angela Davies, TS. Mike Nix, và TS. Annabelle Painter; © Health Education England 2023 thuộc Dịch vụ Y tế Quốc gia Vương quốc Anh - NHS (UK NATIONAL HEALTH SERVICE) xuất bản năm 2023. Khung này đã được Health Education England tạo ra trong đối tác với Đại học Manchester.

“Khung áp dụng cho ai?

Các năng lực trong khung mô tả các kỹ năng và kiến thức mà lực lượng lao động chăm sóc sức khỏe và xã hội cần biết và tích cực phát triển tùy thuộc vào vai trò của họ. Do bản chất linh hoạt của một số vai trò có thể bao gồm các lĩnh vực lâm sàng và CNTT nên việc sử dụng các nguyên mẫu đã được áp dụng để các cá nhân và nhà quản lý có thể xác định tốt nhất những vai trò nào có khả năng áp dụng tùy thuộc vào bản chất vai trò và nhiệm vụ của một người. Khung này nhằm mục đích giúp mọi người xác định những năng lực nào họ có thể còn thiếu để giúp họ tập trung vào những lĩnh vực có khả năng liên quan trực tiếp đến vai trò của họ khi ngành chăm sóc sức khỏe áp dụng nhiều công nghệ hơn và nắm bắt chuyển đổi số.

Khung này có thể được sử dụng như thế nào?

• • Khung này có thể được cá nhân sử dụng để xác định và lấp đi các khoảng trống trong quá trình học tập của họ

  • Dành cho các nhà cung cấp giáo dục để ánh xạ các khóa học và chương trình của họ theo và làm cơ sở để phát triển các tài nguyên giáo dục

  • Người sử dụng lao động và nhà quản lý có thể sử dụng khung này để xác định nhu cầu đào tạo của nhân viên của họ và cho mục đích lập kế hoạch chiến lược

  • Có thể được sử dụng để xác định các khóa học và tài nguyên giáo dục và đào tạo phù hợp

Trưởng thành kỹ thuật số

Nhiều tổ chức chăm sóc sức khỏe đang ở nhiều giai đoạn khác nhau của quá trình trưởng thành kỹ thuật số trong hành trình chuyển đổi kỹ thuật số của họ. Ở các giai đoạn đầu, các tổ chức tập trung vào việc mở rộng hệ thống EHR của họ để tăng thêm giá trị và cải thiện khả năng tiếp cận của bệnh nhân, chủ yếu dựa vào 'lộ trình sản phẩm' của nhà cung cấp.

Những tổ chức khác đã tiến xa hơn và đang tập trung vào các khả năng cụ thể như ứng dụng y tế từ xa (telehealth) và y tế di động (mHealth). Xa hơn nữa, nhu cầu đang được giải quyết thông qua việc phát triển các sáng kiến y tế kỹ thuật số độc lập được tạo ra để giải quyết các vấn đề và ưu tiên trong ngắn hạn. Các mô hình tiên tiến hơn đang áp dụng một chiến lược tổng thể cho quá trình chuyển đổi kỹ thuật số bao gồm các ưu tiên của nhiều bên liên quan khác nhau và đầu tư vào cơ sở hạ tầng và các yếu tố hỗ trợ kỹ thuật số để có lộ trình cấp độ doanh nghiệp dài hạn bền vững.”

Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 79 trang tại địa chỉ: https://www.dropbox.com/scl/fi/c5nyyiyu4wa7gzp3d67cx/NHS-DHTCapacityFramework-v3.3_Vi-23082024.pdf?rlkey=ugl2ew1zccn9vhac05784l3hd&st=d3kixz9g&dl=0

Xem thêm:

• Digcomp 2.2: Khung năng lực số cho công dân của EC, 2022 &

Các khung năng lực số đã được dịch sang tiếng Việt

• Chuyển đổi số / Năng lực số

• Các tài liệu dịch

Blogger: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com