<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>‘Tài liệu định hướng&#x3A; Khoa học Mở là một phần của hệ thống nghiên cứu vận hành tốt, 2022’ - bản dịch sang tiếng Việt</title>
<meta name="description" content="‘Tài liệu định hướng&#x3A; Khoa học Mở là một phần của hệ thống nghiên cứu vận hành tốt, 2022’ - bản dịch sang tiếng Việt - Savefile - Blogs -...">
<meta name="author" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa">
<meta name="copyright" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="‘Tài liệu định hướng&#x3A; Khoa học Mở là một phần của hệ thống nghiên cứu vận hành tốt, 2022’ - bản dịch sang tiếng Việt">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Blogs -...">
<meta property="og:site_name" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa">
<meta property="og:url" content="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/tai-lieu-dinh-huong-khoa-hoc-mo-la-mot-phan-cua-he-thong-nghien-cuu-van-hanh-tot-2022-ban-dich-sang-tieng-viet-7496.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://letrungnghia.mangvn.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/tai-lieu-dinh-huong-khoa-hoc-mo-la-mot-phan-cua-he-thong-nghien-cuu-van-hanh-tot-2022-ban-dich-sang-tieng-viet-7496.html">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/" title="Blogs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Government/" title="Blogs - Government" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Policy/" title="Blogs - Policy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Philosophy/" title="Blogs - Philosophy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Security/" title="Blogs - Security" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Legal/" title="Blogs - Legal" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Education/" title="Blogs - Education" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Business/" title="Blogs - Business" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Community/" title="Blogs - Community" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Interoperability/" title="Blogs - Interoperability" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Standards/" title="Blogs - Standards" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Author/" title="Blogs - Author" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Opinions/" title="Blogs - Opinions" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/CC/" title="Blogs - CC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Cloud/" title="Blogs - Cloud" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Hardware/" title="Blogs - Hardware" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Software/" title="Blogs - Software" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Statistics/" title="Blogs - Statistics" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Trends/" title="Blogs - Trends" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/China/" title="Blogs - China" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/OSs/" title="Blogs - OSs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Blogs/" title="Blogs - Blogs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Outsourcing/" title="Blogs - Outsourcing" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/elearning/" title="Blogs - Elearning" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/default.vi.1106.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/default.vi.1106.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-70254229-3', '');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa" href="https://letrungnghia.mangvn.org/">https://letrungnghia.mangvn.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>‘Tài liệu định hướng&#x3A; Khoa học Mở là một phần của hệ thống nghiên cứu vận hành tốt, 2022’ - bản dịch sang tiếng Việt</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 20/09/2024 05:54</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="‘Tài liệu định hướng&#x3A; Khoa học Mở là một phần của hệ thống nghiên cứu vận hành tốt, 2022’ - bản dịch sang tiếng Việt" src="https://letrungnghia.mangvn.org/uploads/letrungnghia/news/2024/20221019-science-europe-direction-paper-on-open-science_vi-cover.png" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p align="justify">Là bản dịch tài liệu của Science Europe ‘‘Tài liệu định hướng: Khoa học Mở là một phần của hệ thống nghiên cứu vận hành tốt’, xuất bản 2022, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">giấy phép CC BY 4.0 Quốc tế</a>.</p>

<p align="justify" style="margin-left: 1.25cm">“<span style="background: transparent">Cùng với các tổ chức thành viên của mình, Science Europe sẽ theo đuổi khoa học mở hơn nữa qua các hành động khung sau đây: </span></p>

<ul>
	<li>
	<ul>
		<li>
		<p align="justify"><span style="background: transparent">Thúc đẩy hơn nữa điều chỉnh các chính sách ở châu Âu để ưu tiên khoa học mở và tạo thuận lợi cho nghiên cứu cơ bản và ứng dụng khắp các ngành, ranh giới địa lý và khác. Sự quan tâm và tôn trọng đúng mức sẽ được dành cho sự đa dạng ngành, thể chế và quốc gia, cũng như sự điều chỉnh chính sách trong bối cảnh toàn cầu. </span></p>
		</li>
		<li>
		<p align="justify"><span style="background: transparent">Nâng cao nhận thức và biện hộ cho khoa học mở ở mức toàn cầu đối với các nhà hoạch định chính sách và xã hội rộng lớn hơn về tầm quan trọng, tính cấp bách, và giá trị gia tăng của việc chuyển đổi sang khoa học mở, với trọng tâm nhằm vào tính công bằng. Science Europe sẽ nâng cao vai trò của nó như một nhà biện hộ cho khoa học mở trong bối cảnh toàn cầu, ví dụ, UNESCO, Hội đồng Nghiên cứu Toàn cầu, và ở những nơi khác nữa. </span></p>
		</li>
		<li>
		<p align="justify"><span style="background: transparent">Cung cấp đầu vào cho lập pháp châu Âu và các chính sách toàn cầu và châu Âu và các cơ chế cấp vốn định hình bức tranh nghiên cứu. Bản chất tự nhiên toàn diện của sự </span><span style="background: transparent">chuyển đổi sang khoa học mở liên kết chặt chẽ nó với các thách thức và cơ hội đang nổi lên từ những tiến hóa trong chính sách và việc cấp vốn nghiên cứu, lập pháp kỹ thuật số, và các quy trình khác.</span>”</p>
		</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p align="justify">Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 7 trang tại địa chỉ: <a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/urtdohtak367zqcjibg2m/20221019-science-europe-direction-paper-on-open-science_Vi-07072024.pdf?rlkey=zx4s9fv7p9ny220a4ialy6us3&amp;dl=0">https://www.dropbox.com/scl/fi/urtdohtak367zqcjibg2m/20221019-science-europe-direction-paper-on-open-science_Vi-07072024.pdf?rlkey=zx4s9fv7p9ny220a4ialy6us3&amp;dl=0</a></p>

<p align="justify"><b>Xem thêm:</b></p>

<ul>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://giaoducmo.avnuc.vn/khoa-hoc-mo/">Khoa học Mở</a></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://giaoducmo.avnuc.vn/truy-cap-mo/">Truy cập Mở</a></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://giaoducmo.avnuc.vn/tai-lieu-dich/">Các tài liệu dịch</a></p>
	</li>
</ul>

<p align="justify">Blogger: Lê Trung Nghĩa</p>

<p align="justify">letrungnghia.foss@gmail.com</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://letrungnghia.mangvn.org/author/Nghia-Le-Trung/">Nghĩa Lê Trung</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/tai-lieu-dinh-huong-khoa-hoc-mo-la-mot-phan-cua-he-thong-nghien-cuu-van-hanh-tot-2022-ban-dich-sang-tieng-viet-7496.html" title="‘Tài liệu định hướng&#x3A; Khoa học Mở là một phần của hệ thống nghiên cứu vận hành tốt, 2022’ - bản dịch sang tiếng Việt">https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/tai-lieu-dinh-huong-khoa-hoc-mo-la-mot-phan-cua-he-thong-nghien-cuu-van-hanh-tot-2022-ban-dich-sang-tieng-viet-7496.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://letrungnghia.mangvn.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=t9f6r9t7" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz2",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcNwC8UAAAAAMm8ZTYNygweLUQtOU0IapbDRk69",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://letrungnghia.mangvn.org",
            "logo": "https://letrungnghia.mangvn.org/uploads/letrungnghia/le-trung-nghia.png"
        }
        </script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>