<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>‘Tài nguyên Giáo dục Mở &#40;OER&#41; vì sự phát triển bền vững bằng việc sử dụng Hệ thống Điện toán Đám mây Tự trị’ - bản dịch sang tiếng Việt</title>
<meta name="description" content="‘Tài nguyên Giáo dục Mở &#40;OER&#41; vì sự phát triển bền vững bằng việc sử dụng Hệ thống Điện toán Đám mây Tự trị’ - bản dịch sang tiếng Việt - Savefile - Blogs -...">
<meta name="author" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa">
<meta name="copyright" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="‘Tài nguyên Giáo dục Mở &#40;OER&#41; vì sự phát triển bền vững bằng việc sử dụng Hệ thống Điện toán Đám mây Tự trị’ - bản dịch sang tiếng Việt">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Blogs -...">
<meta property="og:site_name" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa">
<meta property="og:url" content="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/tai-nguyen-giao-duc-mo-oer-vi-su-phat-trien-ben-vung-bang-viec-su-dung-he-thong-dien-toan-dam-may-tu-tri-ban-dich-sang-tieng-viet-6042.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://letrungnghia.mangvn.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/tai-nguyen-giao-duc-mo-oer-vi-su-phat-trien-ben-vung-bang-viec-su-dung-he-thong-dien-toan-dam-may-tu-tri-ban-dich-sang-tieng-viet-6042.html">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/" title="Blogs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Government/" title="Blogs - Government" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Policy/" title="Blogs - Policy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Philosophy/" title="Blogs - Philosophy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Security/" title="Blogs - Security" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Legal/" title="Blogs - Legal" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Education/" title="Blogs - Education" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Business/" title="Blogs - Business" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Community/" title="Blogs - Community" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Interoperability/" title="Blogs - Interoperability" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Standards/" title="Blogs - Standards" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Author/" title="Blogs - Author" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Opinions/" title="Blogs - Opinions" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/CC/" title="Blogs - CC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Cloud/" title="Blogs - Cloud" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Hardware/" title="Blogs - Hardware" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Software/" title="Blogs - Software" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Statistics/" title="Blogs - Statistics" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Trends/" title="Blogs - Trends" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/China/" title="Blogs - China" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/OSs/" title="Blogs - OSs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Blogs/" title="Blogs - Blogs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Outsourcing/" title="Blogs - Outsourcing" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/elearning/" title="Blogs - Elearning" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/mobile_default/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/mobile_default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/mobile_default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/mobile_default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/mobile_default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/mobile_default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/mobile_default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/mobile_default/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
        <!-- Use passive listeners to improve scrolling performance 
        https://web.dev/uses-passive-event-listeners/?utm_source=lighthouse&utm_medium=unknown -->
<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-70254229-3', '');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>

<div class="container-simple">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa" href="https://letrungnghia.mangvn.org/">https://letrungnghia.mangvn.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>‘Tài nguyên Giáo dục Mở &#40;OER&#41; vì sự phát triển bền vững bằng việc sử dụng Hệ thống Điện toán Đám mây Tự trị’ - bản dịch sang tiếng Việt</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 28/09/2018 06:13</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="‘Tài nguyên Giáo dục Mở &#40;OER&#41; vì sự phát triển bền vững bằng việc sử dụng Hệ thống Điện toán Đám mây Tự trị’ - bản dịch sang tiếng Việt" src="https://2.bp.blogspot.com/-354x81GYpMA/W61jy6x5E7I/AAAAAAAAOOw/3qN67QhIAJ8wGvL21iTrtZMyX0-eIL7sgCKgBGAs/s1600/IJEM-V6-N6-6_Vi-Cover.png" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="post-body entry-content" id="post-body-3728995691678414639" itemprop="description articleBody">
<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;">&nbsp;</div>

<div class="separator" style="clear:both; text-align:center"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-354x81GYpMA/W61jy6x5E7I/AAAAAAAAOOw/3qN67QhIAJ8wGvL21iTrtZMyX0-eIL7sgCKgBGAs/s1600/IJEM-V6-N6-6_Vi-Cover.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" data-original-height="651" data-original-width="502" src="https://2.bp.blogspot.com/-354x81GYpMA/W61jy6x5E7I/AAAAAAAAOOw/3qN67QhIAJ8wGvL21iTrtZMyX0-eIL7sgCKgBGAs/s1600/IJEM-V6-N6-6_Vi-Cover.png" /></a></div>

<div style="margin-bottom: 0.2cm; text-align: center;">&nbsp;</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;">Là tài liệu của các tác giả Nureni Asafe Yekini, Uduak Inyang-Udoh, Funmilayo Doherty, được đăng trên Tạp chí Quốc tế về Kỹ thuật và Chế tạo (IJEM), Tập 6, Số 6, các trang 60-68, 2016. DOI: 10.5815/ijem.2016.06.06.</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;">Tài liệu có thể là tham khảo tốt cho việc cung cấp các tài nguyên giáo dục mở trong Giáo dục và Huấn luyện Kỹ thuật và Nghề nghiệp - TVET <span style="color: black;"><span style="font-family: Noto Sans CJK JP DemiLight, sans-serif;">(</span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Noto Sans CJK JP DemiLight, sans-serif;">Technical and Vocational Education and Training</span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Noto Sans CJK JP DemiLight, sans-serif;">) </span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Noto Sans CJK JP DemiLight, sans-serif;">tại Việt Nam. </span></span></div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;"><br  />
&nbsp;</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Noto Sans CJK JP DemiLight, sans-serif;">Bạn có thể tự do tải về bản dịch tiếng Việt có 18 trang tại địa chỉ: </span></span><a href="https://www.dropbox.com/s/zpmgnh9i0urd4v2/IJEM-V6-N6-6_Vi-22092018.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/zpmgnh9i0urd4v2/IJEM-V6-N6-6_Vi-22092018.pdf?dl=0</a><span style="color: black;"><span style="font-family: Noto Sans CJK JP DemiLight, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="background: transparent;"> </span></span></span></span></div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;"><br  />
&nbsp;</div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;"><span style="color: red;">Xem thêm:</span> <a href="http://vnfoss.blogspot.com/2014/06/giao-duc-mo-va-tai-nguyen-giay-phep-tu.html">Giáo dục mở và tài nguyên, giấy phép tư liệu mở</a></div>

<div align="justify" style="margin-bottom: 0.2cm;">Blogger: Lê Trung Nghĩa</div>
</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/tai-nguyen-giao-duc-mo-oer-vi-su-phat-trien-ben-vung-bang-viec-su-dung-he-thong-dien-toan-dam-may-tu-tri-ban-dich-sang-tieng-viet-6042.html" title="‘Tài nguyên Giáo dục Mở &#40;OER&#41; vì sự phát triển bền vững bằng việc sử dụng Hệ thống Điện toán Đám mây Tự trị’ - bản dịch sang tiếng Việt">https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Author/tai-nguyen-giao-duc-mo-oer-vi-su-phat-trien-ben-vung-bang-viec-su-dung-he-thong-dien-toan-dam-may-tu-tri-ban-dich-sang-tieng-viet-6042.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>

</div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=a839TxQ2" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz2",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcNwC8UAAAAAMm8ZTYNygweLUQtOU0IapbDRk69",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/mobile_default/js/main.js"></script>
<script>jQuery.event.special.touchstart={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchstart",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};jQuery.event.special.touchmove={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchmove",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};</script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://letrungnghia.mangvn.org",
            "logo": "https://letrungnghia.mangvn.org/uploads/letrungnghia/le-trung-nghia.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript" src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/mobile_default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>