‘Thỏa thuận về cải cách đánh giá nghiên cứu’ - bản dịch sang tiếng Việt

Là tài liệu của Science Europe xuất bản ngày 20/07/2022, tập trung vào việc cải cách hệ thống đánh giá nghiên cứu.

“Tầm nhìn của chúng tôi là việc đánh giá nghiên cứu, các nhà nghiên cứu và các tổ chức nghiên cứu thừa nhận sự đa dạng các kết quả đầu ra, các thực hành và các hoạt động làm tối đa hóa chất lượng và tác động của nghiên cứu. Điều này đòi hỏi đánh giá trước hết dựa vào phán xét định tính, theo đó rà soát lại ngang hàng là trung tâm nhờ vào việc sử dụng có trách nhiệm các chỉ số định lượng. Trong số các mục đích khác, đây là nền tảng cho việc: quyết định các nhà nghiên cứu nào để tuyển dụng, thăng tiến hoặc khen thưởng, lựa chọn các đề xuất nghiên cứu nào để cấp vốn, và xác định các đơn vị và tổ chức nghiên cứu nào để hỗ trợ. ”

Tài liệu đưa ra: (1) Các nguyên tắc để cải cách đánh giá nghiên cứu; (2) Thỏa thuận 10 điểm về cải cách đánh giá nghiên cứu cho bất kỳ bên ký kết nào thỏa thuận này, một trong số đó là:

“Từ bỏ việc sử dụng không phù hợp trong đánh giá nghiên cứu các thước đo dựa vào tạp chí và xuất bản phẩm, đặc biệt việc sử dụng không phù hợp Yếu tố Tác động của Tạp chí - JIF (Journal Impact Factor) và chỉ số h (h-index)”

Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 30 trang tại địa chỉ:

https://www.dropbox.com/s/zzf9xt39z7dsko9/20220720-rra-agreement_Vi-04082022.pdf?dl=0

Xem thêm:

• ‘Khung SCOPE: Quy trình năm giai đoạn để đánh giá nghiên cứu có trách nhiệm’ - bản dịch sang tiếng Việt

• ‘Hướng tới cải cách hệ thống đánh giá nghiên cứu - Báo cáo xác định phạm vi’ - bản dịch sang tiếng Việt

• ‘Các nguyên tắc Hong Kong đánh giá các nhà nghiên cứu: Thúc đẩy liêm chính nghiên cứu’ - bản dịch sang tiếng Việt

• ‘Tuyên bố San Francisco về Đánh giá Nghiên cứu’ - bản dịch sang tiếng Việt

• ‘Tuyên ngôn Leiden về các thước đo nghiên cứu’ - bản dịch sang tiếng Việt

• ‘Đánh giá sự nghiệp nghiên cứu bằng việc thừa nhận đầy đủ các thực hành Khoa học Mở – Thưởng, ưu đãi và/hoặc thừa nhận việc thực hành khoa học mở của các nhà nghiên cứu’ - bản dịch sang tiếng Việt. Tài liệu giới thiệu Ma trận Đánh giá Sự nghiệp Khoa học Mở - OS-CAM (Open Science Career Assessment Matrix).

• ‘Báo cáo trường hợp điển hình: Hình dung lại đánh giá sự nghiệp hàn lâm: Câu chuyện đổi mới sáng tạo và thay đổi’ - bản dịch sang tiếng Việt

• Triển khai Khuyến nghị Khoa học Mở của UNESCO - cập nhật 11/07/2022. Xem các đường liên kết trong phần về: ‘Nhóm Làm việc về Cấp vốn và Ưu đãi cho Khoa học Mở’.

• Đầu tư cho khoa học mở: Thay đổi các tiêu chí đánh giá khoa học

• Các tài liệu dịch

Blogger: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com