‘Xác định nền tảng mở’ - bản dịch sang tiếng Việt

Đây là tài liệu do Quỹ Appreta xuất bản năm 2017, giấy phép mở CC BY, với mục đích:

“Tài liệu này đề xuất định nghĩa nền tảng mở và các nguyên tắc cần phải được đáp ứng từ những người muốn nói họ có một nền tảng mở.”

“Tiếp cận các nền tảng mở là trung lập với nhà cung cấp và công nghệ, loại bỏ sự khóa trói, tạo thuận lợi cho đổi mới sáng tạo và cạnh tranh, và ép các nhà cung cấp cạnh tranh về chất lượng, giá trị, và dịch vụ.”

Một nền tảng mở gắn với 8 nguyên tắc sau:

1. Dựa vào các tiêu chuẩn mở

2. Các mô hình thông tin chung được chia sẻ

3. Hỗ trợ tính khả chuyển của ứng dụng

4. Lập thành liên đoàn được

5. Trung lập với nhà cung cấp và công nghệ

6. Hỗ trợ Dữ liệu Mở

7. Cung cấp các API mở

8. Có tính tương hợp (như trong DevOps)

Có lẽ nó rất cần, trước hết, cho các các doanh nghiệp CNTT-TT, rồi nhiều tác nhân khác trong việc xây dựng các hạ tầng/nền tảng cho Việt Nam trong chuyển đổi số.

Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 53 trang tại địa chỉ:

https://www.dropbox.com/s/u0he9euah9asfsi/Apperta_Defining_an_Open_Platform_Vi-14082021.pdf?dl=0

Xem thêm: trang các tài liệu dịch

Blogger: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com