<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Đặt tên cho mọi thứ thật khó&#x3A; Từ OELM đến GOLE</title>
<meta name="description" content="Đặt tên cho mọi thứ thật khó&#x3A; Từ OELM đến GOLE - Savefile - Blogs -...">
<meta name="author" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa">
<meta name="copyright" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Đặt tên cho mọi thứ thật khó&#x3A; Từ OELM đến GOLE">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Blogs - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;letrungnghia.mangvn.org&#x002F;savefile&#x002F;Education&#x002F;dat-ten-cho-moi-thu-that-kho-tu-oelm-den-gole-7694.html">
<meta property="og:site_name" content="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa">
<meta property="og:url" content="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Education/dat-ten-cho-moi-thu-that-kho-tu-oelm-den-gole-7694.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://letrungnghia.mangvn.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Education/dat-ten-cho-moi-thu-that-kho-tu-oelm-den-gole-7694.html">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/" title="Blogs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Government/" title="Blogs - Government" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Policy/" title="Blogs - Policy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Philosophy/" title="Blogs - Philosophy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Security/" title="Blogs - Security" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Legal/" title="Blogs - Legal" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Education/" title="Blogs - Education" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Business/" title="Blogs - Business" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Community/" title="Blogs - Community" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Interoperability/" title="Blogs - Interoperability" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Standards/" title="Blogs - Standards" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Author/" title="Blogs - Author" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Opinions/" title="Blogs - Opinions" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/CC/" title="Blogs - CC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Cloud/" title="Blogs - Cloud" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Hardware/" title="Blogs - Hardware" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Software/" title="Blogs - Software" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Statistics/" title="Blogs - Statistics" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Trends/" title="Blogs - Trends" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/China/" title="Blogs - China" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/OSs/" title="Blogs - OSs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Blogs/" title="Blogs - Blogs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/Outsourcing/" title="Blogs - Outsourcing" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://letrungnghia.mangvn.org/rss/elearning/" title="Blogs - Elearning" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/default.vi.1106.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/css/default.vi.1106.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-70254229-3', '');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa" href="https://letrungnghia.mangvn.org/">https://letrungnghia.mangvn.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Đặt tên cho mọi thứ thật khó&#x3A; Từ OELM đến GOLE</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 30/06/2025 05:47</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Đặt tên cho mọi thứ thật khó&#x3A; Từ OELM đến GOLE" src="https://letrungnghia.mangvn.org/uploads/letrungnghia/news/2025/gole.png" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p align="justify"><b><span style="background: rgb(255, 255, 0);">Naming Things is Hard: From OELMs to GOLEs</span></b></p>

<p align="justify">April 8, 2025 by <a href="https://opencontent.org/blog/archives/author/david">opencontent</a></p>

<p align="justify">Theo: <a href="https://opencontent.org/blog/archives/7731">https://opencontent.org/blog/archives/7731</a></p>

<p align="justify">Bài được đưa lên Internet ngày: 08/04/2025</p>

<p align="justify">Trong những cuộc trò chuyện gần đây, một số người mà tôi đã nói chuyện đã bối rối về cụm từ &quot;mô hình ngôn ngữ giáo dục mở&quot; - OELM (Open Education Language Model) mà tôi đã sử dụng để mô tả dòng công việc mới mà tôi đang theo đuổi. Không thể tránh khỏi, họ đã kết thúc bằng suy nghĩ rằng thuật ngữ này chỉ đề cập riêng đến thành phần mô hình ngôn ngữ tạo sinh của hệ thống và loại trừ bộ công cụ, nội dung và lời nhắc tích hợp rộng hơn. Tôi thừa nhận rằng, tôi có thể thấy cách họ đi đến kết luận đó. Vì vậy, trước khi cái tên OELM được chú ý, tôi sẽ chuyển sang một cái tên mới, mang tính mô tả hơn: &quot;môi trường học tập mở tạo sinh&quot; (GOLE).</p>

<p align="justify">Với công việc mà tôi đang cố gắng thực hiện (mà tôi đã mô tả trong bài viết trước đây của mình về OELM), tôi nghĩ rằng &quot;môi trường học tập mở tạo sinh&quot; chính xác và mang tính mô tả nhất có thể đối với một cụm từ gồm ba đến năm từ. Và đó là một cụm từ không có lịch sử hoặc định nghĩa hiện hành:</p>

<div class="image-center"><img alt="" height="262" src="https://letrungnghia.mangvn.org/uploads/letrungnghia/news/2025/gole.png" width="801" /></div>

<p align="justify">Vậy, đây là định nghĩa về “môi trường học tập mở tạo sinh”:</p>

<p align="justify">Môi trường học tập mở tạo sinh - GOLE (Generative Open Learning Evironmet) là các hệ thống kết hợp các mô hình AI tạo sinh, nội dung giáo dục, lời nhắc sư phạm và phần mềm để hỗ trợ người học trong quá trình học tập. Các mô hình, nội dung, lời nhắc và phần mềm này nằm trong phạm vi công cộng hoặc đã được phát hành theo giấy phép bản quyền mở cho phép chúng được giữ lại, sửa đổi, phối lại, sử dụng lại và phân phối lại.</p>

<p align="justify">Chủng loại <a href="https://opencontent.org/blog/archives/category/artificial-intelligence">artificial intelligence</a>, <a href="https://opencontent.org/blog/archives/category/gole">gole</a>, <a href="https://opencontent.org/blog/archives/category/oelm">oelm</a></p>

<ul>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://opencontent.org/blog/archives/7705">Biến AI thành giáo viên hiệu quả hơn: Bài học từ TPACK</a></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://opencontent.org/blog/archives/7741">Trọng lực, Băng thông và Mã thông báo: Những ràng buộc cơ bản trong Thiết kế</a></p>
	</li>
</ul>

<p align="justify"><span style="background: rgb(255, 255, 0);">In recent conversations, several people I’ve talked to have been confused by the phrase “open educational language models” (OELMs) that I’ve been using to describe the new line of work I’m pursuing. Inevitably, they’ve ended up thinking that the term refers exclusively to the generative language model component of the system, and excludes the broader set of integrated tools, content, and prompts. I can, admittedly, see how they arrive at that conclusion. So before the name OELMs gains any traction, I’m going to switch to a new, more descriptive name: “generative open learning environments” (GOLEs).</span></p>

<p align="justify"><span style="background: rgb(255, 255, 0);">Given the work I’m trying to do (which I’ve described in my <a href="https://opencontent.org/blog/archives/7628">previous</a> <a href="https://opencontent.org/blog/archives/7668">writing</a> about OELMs), I think “generative open learning environments” is about as accurate and descriptive as a three to five word phrase can be. And it’s a phrase with no existing history or definition:</span></p>

<p align="justify"><span style="background: rgb(255, 255, 0);">So, here’s the definition of “generative open learning environments”:</span></p>

<p align="justify"><span style="background: rgb(255, 255, 0);">Generative Open Learning Environments (GOLEs) are systems that combine generative AI models, educational content, pedagogical prompts, and software to support learners in their learning. These models, content, prompts, and software either reside in the public domain or have been released under an open copyright license that permits them to be retained, revised, remixed, reused, and redistributed.</span></p>

<p align="justify"><span style="background: rgb(255, 255, 0);">Categories <a href="https://opencontent.org/blog/archives/category/artificial-intelligence">artificial intelligence</a>, <a href="https://opencontent.org/blog/archives/category/gole">gole</a>, <a href="https://opencontent.org/blog/archives/category/oelm">oelm</a> </span></p>

<ul>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://opencontent.org/blog/archives/7705"><span style="background: rgb(255, 255, 0);">Making AI a More Effective Teacher: Lessons from TPACK</span></a></p>
	</li>
	<li>
	<p align="justify"><a href="https://opencontent.org/blog/archives/7741"><span style="background: rgb(255, 255, 0);">Gravity, Bandwidth, and Tokens: Fundamental Constraints on Design</span></a></p>
	</li>
</ul>

<p align="justify">Dịch: Lê Trung Nghĩa</p>

<p align="justify">letrungnghia.foss@gmail.com</p>
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://letrungnghia.mangvn.org/author/Nghia-Le-Trung/">Nghĩa Lê Trung</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Education/dat-ten-cho-moi-thu-that-kho-tu-oelm-den-gole-7694.html" title="Đặt tên cho mọi thứ thật khó&#x3A; Từ OELM đến GOLE">https://letrungnghia.mangvn.org/savefile/Education/dat-ten-cho-moi-thu-that-kho-tu-oelm-den-gole-7694.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://letrungnghia.mangvn.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz2",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcNwC8UAAAAAMm8ZTYNygweLUQtOU0IapbDRk69",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://letrungnghia.mangvn.org",
            "logo": "https://letrungnghia.mangvn.org/uploads/letrungnghia/le-trung-nghia.png"
        }
        </script>
<script src="https://letrungnghia.mangvn.org/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>