Blog FOSS by Lê Trung Nghĩa

https://letrungnghia.mangvn.org

Năm Khoa học Mở của NASA sẽ ra mắt vào năm 2023

Năm Khoa học Mở của NASA sẽ ra mắt vào năm 2023

NASA Year of Open Science Set to Launch in 2023

Wednesday, January 5, 2022 News

Theo: https://sparcopen.org/news/2022/nasa-year-of-open-science-set-to-launch-in-2023/

Bài được đưa lên Internet ngày: 05/01/2022

Kể từ khi nó được Quốc hội cho phép vào năm 1958, Cơ quan Hàng không Vũ trụ Quốc gia - NASA (National Aeronautics and Space Administration) đã cam kết chia sẻ thông tin khoa học nó tạo ra. Bây giờ cơ quan này đang phát triển các tài nguyên và đào tạo để khuyến khích các cơ quan khác trong cộng đồng nghiên cứu rộng lớn hơn chia sẻ nhiều hơn nữa bằng việc ôm lấy các thực hành khoa học mở.

NASA có mục tiêu cao - nó đã ấn định năm 2023 là Năm của Khoa học Mở. Các sự kiện và hoạt động đang được lên kế hoạch trong các khu trường và các cuộc gặp thường niên trong xã hội để truyền cảm hứng tham gia khoa học mở.

Nỗ lực này là một phần của sáng kiến Chuyển đổi sang Khoa học Mở - TOPS (Transform to Open Science) nhiều năm rồi của NASA. TOPS khởi động một loạt các hoạt động phối hợp được thiết kế để nâng cao hiểu biết và áp dụng các nguyên tắc và kỹ thuật của khoa học mở, tăng tốc các phát hiện khoa học chủ chốt, và mở rộng sự tham gia đối với các cộng đồng, về lịch sử, bị loại trừ trong khoa học.

“NASA có di sản lâu đời hỗ trợ cho khoa học mở, đặc biệt là dữ liệu mở”, Steven Crawford, giám đốc dữ liệu khoa học trong Ban Giám đốc Sứ mệnh Khoa học - SMD (Science Mission Directorate) của NASA, nói. “COVID đã thực sự nhấn mạnh tiềm năng trong cộng đồng khoa học để đi cùng nhau và đổi mới sáng tạo nhanh. Chúng ta đang đối mặt với các thách lớn - biến đổi khí hậu, công bằng môi trường, bảo vệ trái đất, cuộc sống của trái đất, và những bí ẩn của vũ trụ - và chúng ta cần sự giúp đỡ của bất kỳ ai để giải quyết chúng. Điều đó giải thích vì sao chúng tôi muốn càng mở càng tốt, và cũng càng truy cập được và hòa nhập càng tốt”.

Chelle Gentemann, nhà hải dương học có trụ sở ở California và là nhà khoa học nghiên cứu từ lâu đã được NASA cấp vốn là người dẫn dắt khoa học cho TOPS, và nói hy vọng là NASA xây dựng dựa vào sự chú ý gần đây được tập trung vào khoa học mở. Trong chỉ 6 tháng qua, các Viện nghiên cứu Quốc gia đã phát hành bộ công cụ thúc đẩy các thực hành khoa học mở, nước Pháp đã phát hành kế hoạch khoa học mở lần thứ 2 của nó, UNESCO đã thông qua Khuyến nghị Khoa học Mở, và NASA đã phát hành Chính sách Thông tin Khoa học của Ban giám đốc Sứ mệnh Khoa học của nó (SME) SPD-41.

Chúng tôi muốn tận dụng động lực và sự phấn khích này”, Gentemann nói. “Cần nỗ lực để học cách trở thành mở và cộng tác với những người khác một cách hiệu quả. Bạn không chỉ nhấn ‘chọn truy cập mở’ trên tạp chí của bạn, và rồi bạn đã làm xong khoa học mở. Nó là phức tạp hơn thế. Các nhà khoa học cần bắt đầu kết hợp các thực hành mở ngay từ đầu”.

Ý tưởng về TOPS bắt đầu với tài liệu 2 trang mà Gentemann gửi cho NASA mùa hè năm ngoái nêu các rào cản cho khoa học mở và các giải pháp tiềm năng. Trong khi bà đã ôm lấy các thực hành mở trong công việc của riêng bà với dữ liệu vệ tinh, bà đã có lo ngại về việc cộng tác với phần còn lại của cộng đồng của bà vẫn còn chưa quen với các công cụ khoa học mở. Tuy nhiên, bà đã cảm nhận được sự dịch chuyển tiềm tàng về văn hóa vào năm ngoái với các chính sách mới xung quanh khoa học mở đang nổi lên. “Chúng tôi có cơ hội này một lần trong đời”, Gentemann nói. “Và nếu chúng ta sẽ thay đổi cách khoa học được làm, chúng ta cần hình dung lại nó sao cho nhiều người hơn có thể tham gia, và điều đó là công bằng hơn”.

Thông điệp đó đã cộng hưởng với NASA, một phần, Gentemann tin tưởng vì nó tới từ một nhà nghiên cứu như một phong trào từ cơ sở hơn là một sắc lệnh từ trên xuống. Đối tác với cộng đồng khoa học, kế hoạch của NASA là mở ra cho nhiều người hơn tới các ưu điểm của việc vận hành mở, hào các công cụ thực hành, và thảo luận các cách thức để điều chỉnh các ưu đãi. Năm của Khoa học Mở sẽ bao gồm các hội thảo để dạy cho các nhà nghiên cứu cách làm cho việc chia sẻ trở thành một phần tiến trình công việc của họ, xây dựng năng lực, và biện hộ cho các chính sách của cơ sở hỗ trợ cho khoa học mở.

Nhiều rào cản các nhà nghiên cứu đã đối mặt với làm việc mở đã được giải quyết trong thập kỷ vừa qua bởi các lập trình viên nguồn mở và khoa học mở, Gentemann nói. Giáo dục là cần thiết để xây dựng nhận thức về các tài nguyên. Rồi sau đó mất thời gian và động lực cho các các nhà khoa học để học cách kết hợp các phương pháp mới vào công việc của họ.

Khi nhiều nhà khoa học hơn kiếm được chứng nhận và ôm lấy khoa học mở, Gentemann nói, họ sẽ thấy các lợi ích. “nó sẽ cải thiện các phát hiện khoa học chủ chốt và làm cho khoa học liên ngành dễ dàng hơn nhiều”, bà nói. “Một khi chúng ta có đủ các nhà khoa học tham gia vào khoa học mở, và chúng ta yêu cầu mọi người xây dựng dựa trên kết quả của nhau, chúng ta sẽ bắt đầu đạt được những khám phá khoa học chủ chốt nhanh hơn nhiều”.

Crawford nói sáng kiến này hỗ trợ cho sứ mệnh của NASA và tin tưởng rằng việc tiến hành khoa học mở sẽ xây dựng lòng tin, tăng tốc khoa học và cho phép truy cập tới thông tin công khai cho các viện, các đối tác quốc tế và thương mại. Nỗ lực 2023 phù hợp với Chiến lược của Ban Giám đốc Sứ mệnh Khoa học của NASA về Quản lý và Tính toán nhằm Đột phá Khoa học (SME).

Trọng tâm của NASA cho Năm Khoa học Mở là về cộng đồng khoa học Trái đất và Không gian, và NASA chào đón sự cộng tác với các tổ chức hàn lâm, thương mại, chính phủ và quốc tế để hỗ trợ cho khoa học mở và các sự kiện khoa học mở. Để có thêm thông tin về cách để ra nhập TOPS và tham gia vào, hãy đi tới trang Sáng kiến Khoa học Mở - Nguồn Mở của NASA ở đây.

Since it was authorized by Congress in 1958, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) has been committed to sharing the scientific information it produces. Now the agency is developing resources and training to encourage others in the broader research community to further that sharing by embracing open science practices.

NASA is aiming high – it has designated 2023 as the Year Of Open Science. Events and activities are being planned on campuses and at society annual meetings to inspire open science engagement.

This effort is part of NASA’s multi-year Transform to Open Science (TOPS) initiative. TOPS jump-starts a suite of coordinated activities designed to increase the understanding and adoption of open science principles and techniques, accelerate major scientific discoveries, and broaden participation by historically excluded communities in science.

NASA has a long legacy of supporting open science, particularly open data,” says Steven Crawford, science data officer with NASA’s Science Mission Directorate (SMD). “COVID has really highlighted the potential in the scientific community to come together and quickly innovate. We’re facing major challenges–climate change, environmental justice, planetary protection, life on other planets, and mysteries of the universe–and we need everyone’s help to solve them.  That’s why we want to be open as possible, and also as accessible and inclusive as possible.”

Chelle Gentemann, an oceanographer based in California and long-time NASA funded research scientist is the science lead for TOPS, and says the hope is for NASA to build on recent attention focused on open science. In just the last six months, the National Academies released a toolkit for fostering open science practices, France issued its second open science plan, UNESCO approved  Recommendations on Open Science, and NASA released its Science Mission Directorate’s Scientific Information Policy (SME) SPD-41.

We want to capitalize on this momentum and excitement,” says Gentemann. “It takes effort to learn how to be open and collaborate with others productively. You don’t just click ‘select open access’ on your journal, and then you’ve done open science. It’s more complicated than that. Scientists need to start incorporating open practices from inception.”

The idea for TOPS began with a two-page document that Gentemann sent NASA last summer outlining the barriers to open science and potential solutions. While she embraced open practices in her own work with satellite data, she was having trouble collaborating with the rest of her community not yet familiar with open science tools.  However, she sensed a potential shift in culture in the past year with new policies around open science emerging. “We have this once in a lifetime opportunity,” Gentemann says. “And if we’re going to change how science is done, we need to reimagine it so that more people can participate, and it’s more equitable.”

That message resonated with NASA, in part, Gentemann believes because it came from a researcher as a grassroots movement rather than a top-down edict. Partnering with the scientific community, NASA’s plan is to expose more people to the advantages of operating in the open, offer practical tools, and discuss ways to craft incentives. The Year Of Open Science will include seminars to teach researchers how to make sharing a part of their workflow, build capacity, and advocate for institutional policies that support open science.

Many of the barriers that researchers have faced with working openly have been solved in the last decade by open source and open science developers, says Gentemann. Education is needed to build awareness of the resources. Then it takes time and motivation for scientists to learn how to incorporate the new methods into their work.

As more scientists earn certifications and embrace open science, Gentemann says, they will see the benefits. “It will advance major scientific discoveries and make interdisciplinary science much easier,” she says. “Once we have enough scientists participating in open science, and we have everyone building on each other’s results, we’re going to start reaching major scientific discoveries much faster.”

Crawford says the initiative supports NASA’s mission and belief that conducting science in the open builds trust, accelerates science and allows access to public information for academic, international and commercial partners. The 2023 effort aligns with NASA’s Science Mission Directorate’s Strategy Data Management and Computing for Groundbreaking Science (SME) 

NASA’s focus for the Year of Open Science is on the Earth and space science community, and NASA welcomes collaboration with academic, commercial, governmental and international organizations  to support open science and open science events.  For information about how to join TOPS and get involved, go to NASA’s Open-Source Science Initiative page here.

Dịch: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com

 
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây