10:31 18/02/2013
Lời người dịch: Có rất nhiều công cụ để quản lý một dự án phần mềm nguồn mở do cộng đồng dẫn dắt. Tuy nhiên, bộ công cụ nào là phù hợp nhất cho dự án của bạn, cần có sự lựa chọn cân nhắc. “Có các công cụ đúng cho dự án của bạn sẽ làm cho dễ dàng hơn để quản lý bản thân dự án, bất kể liệu bạn có lôi cuối được một cộng đồng hay không. Tuy nhiên, việc có các công cụ chỉ là sự khởi đầu, bạn cũng cần sử dụng chúng theo một cách nhất quán và dự đoán trước được. Nếu bạn sử dụng các công cụ đúng từ đầu thì bạn sẽ tránh được nhiều đau đớn và tạo ra được những điều kiện có thể là tốt nhất cho việc xây dựng một cộng đồng xung quanh dự án của bạn khi thời gian là đúng”.