‘Bộ công cụ khoa học mở của UNESCO - Hướng dẫn - Xây dựng năng lực khoa học mở’ - bản dịch sang tiếng Việt

“Tài liệu này là một phần của Bộ công cụ Khoa học Mở của UNESCO, được thiết kế để hỗ trợ triển khai Khuyến nghị Khoa học Mở của UNESCO. Hướng dẫn này đã được chuẩn bị với đầu vào từ Nhóm Làm việc về Xây dựng Năng lực Khoa học Mở của UNESCO với mục tiêu nêu bật các yếu tố chính phải cân nhắc trong việc xây dựng năng lực khoa học mở.

Điều kiện tiên quyết chính để vận hành khoa học mở và triển khai Khuyến nghị Khoa học Mở của UNESCO khắp thế giới là đầu tư vào xây dựng năng lực và vốn con người.”

“Việc chuyển đổi thực hành khoa học để thích nghi được với những thay đổi, các thách thức, các cơ hội và các rủi ro của kỷ nguyên số trong thế kỷ 21 đòi hỏi nghiên cứu có chủ đích, giáo dục và đào tạo cả các kỹ năng cần thiết cho các công nghệ mới cũng như đạo đức và thực hành khoa học mở.

Có 2 yếu tố chính trong việc xây dựng năng lực khoa học mở:

• nhận thức và hiểu biết về bản thân khoa học mở;

• các bộ kỹ năng đặc thù, hiểu biết lý thuyết và các nguồn lực cần thiết để triển khai các nhiệm vụ có liên quan tới khoa học mở”.

Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 10 trang tại địa chỉ: https://www.dropbox.com/s/q15e7y6qnb2gzsz/383326eng_Vi-20012023.pdf?dl=0

Xem thêm:

• Bộ công cụ Khoa học Mở của UNESCO - Các bản dịch sang tiếng Việt

• Khuyến nghị Khoa học Mở của UNESCO (bản dịch sang tiếng Việt)

• Khoa học mở

• Các tài liệu dịch

Blogger: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com