‘Khung Giáo dục Văn hóa và Nghệ thuật của UNESCO’ - bản dịch sang tiếng Việt

Là tài liệu của UNESCO với sự đóng góp từ các Quốc gia Thành viên và Thành viên Liên kết của UNESCO sau Hội nghị Toàn cầu về Giáo dục Văn hóa và Nghệ thuật năm 2024 tại Abu Dhabi.

“ Mục tiêu của Khung

Khung này của UNESCO nhằm cung cấp hướng dẫn và các khuyến nghị chính sách về giáo dục văn hóa và nghệ thuật cho các Quốc gia Thành viên và Thành viên Liên kết vì các mục đích sau:

i. Đảm bảo giáo dục văn hóa và nghệ thuật đóng góp trực tiếp vào việc hiện thực hóa sự phát triển bền vững và hòa bình, phù hợp với các nỗ lực hiện tại và tương lai của Liên Hợp Quốc, bao gồm Chương trình nghị sự 2030 vì sự phát triển bền vững và toàn bộ 17 Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDG), đặc biệt là SDG 4 về đảm bảo nền giáo dục chất lượng, hòa nhập và công bằng, đồng thời thúc đẩy cơ hội học tập suốt đời cho tất cả mọi người và SDG 8 về thúc đẩy tăng trưởng kinh tế bền vững và bao trùm, việc làm và công việc bền vững cho tất cả mọi người.

ii. Tận dụng những tiến bộ đương đại và nắm bắt các cơ hội do công nghệ mang lại, đồng thời nhận diện, ngăn ngừa và giảm thiểu rủi ro – đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ kỹ thuật số và Trí tuệ nhân tạo (AI) – nhằm hỗ trợ và thúc đẩy tư duy phản biện, sự sáng tạo, các sáng kiến ​​cũng như việc sử dụng có đạo đức và trách nhiệm trong lĩnh vực này, đặc biệt là vì lợi ích của các ngành giáo dục, văn hóa và sáng tạo.

iii. Lồng ghép hiệu quả giáo dục văn hóa và nghệ thuật vào các chính sách, chiến lược và chương trình có liên quan trong và giữa các ngành văn hóa và giáo dục, bao gồm các quy định, chương trình giảng dạy, công tác đào tạo giáo viên và nhà giáo dục, cũng như các tiêu chuẩn về trình độ và phát triển chuyên môn, hướng tới sự phát triển suốt đời và toàn diện về kiến ​​thức, kỹ năng, thái độ, giá trị và hành vi, chẳng hạn như sự sáng tạo, tư duy phản biện và các kỹ năng nghệ thuật.”

Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 22 trang tại địa chỉ:

https://www.dropbox.com/scl/fi/8qf11oljjewdu1mc8a37s/WCCAE_UNESCO-Framework_EN_0_Vi-16092026.pdf?rlkey=e7okn7vovjqqcvwxuba61eo2y&st=r6y6x5gf&dl=0

Xem thêm:

• AI/DPG

• Văn hóa Mở/OpenGLAM

• Các tài liệu dịch

Blogger: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com