AI competency framework for teachers
8 August 2024. Last update:6 September 2024
Theo: https://www.unesco.org/en/articles/ai-competency-framework-teachers
Bài được đưa lên Internet ngày: 08/08/2024. Cập nhật mới nhất: 06/09/2024
Hướng dẫn giáo viên về sử dụng và lạm dụng trí tuệ nhân tạo - AI (Artificial Intelligence) trong giáo dục, ấn phẩm này định nghĩa kiến thức, các kỹ năng và giá trị các giáo viên phải làm chủ trong kỷ nguyên AI.
AI xử lý lượng thông tin khổng lồ, sinh ra nội dung mới, và giúp ra quyết định thoogn qua các phân tích dự báo. Trong giáo dục, AI đã chuyển mối quan hệ truyền thống giữa giáo viên - học sinh thành mối quan hệ động giáo viên - AI - học sinh.
Sự dịch chuyển này đòi hỏi xem xét lại vai trò của giáo viên và các năng lực họ cần trong kỷ nguyên AI. Tuy nhiên, rất ít quốc gia đã định nghĩa các năng lực này hoặc phát triển các chương trình quốc gia để đào tạo giáo viên về AI, khiến nhiều nhà giáo dục không có sự hướng dẫn phù hợp.
Khung năng lực AI cho giáo viên giải quyết khoảng trống này bằng cách định nghĩa kiến thức, các kỹ năng và giá trị các giáo viên phải làm chủ trong kỷ nguyên AI. Được phát triển với các nguyên tắc bảo vệ các quyền của giáo viên, nâng cao quyền tự quyết của con người, và thúc đẩy tính bền vững, ấn phẩm phác thảo 15 năng lực xuyên suốt 5 chiều:
Tư duy lấy con người làm trung tâm
Đạo đức AI
Nền tảng và ứng dụng AI
Sư phạm AI
AI cho việc học tập chuyên môn.
Các năng lực đó được phân loại thành 3 mức thông thạo:
Giành được
Áp dụng
Sáng tạo
Như một tham chiếu toàn cầu, công cụ này hướng dẫn sự phát triển các khung năng lực AI quốc gia, thông tin cho các chương trình đào tạo giáo viên, và giúp thiết kế các tham số đánh giá. Nó cũng cung cấp các chiến lược cho giáo viên để xây dựng kiến thức AI, áp dụng các nguyên tắc đạo đức, và hỗ trợ sự phát triển chuyên môn của họ.

Guiding teachers on artificial intelligence (AI) use and misuse in education, this publication defines the knowledge, skills, and values teachers must master in the age of AI.
AI processes vast information, generates new content, and helps decision-making through predictive analyses. In education, AI has transformed the traditional teacher-student relationship into a teacher-AI-student dynamic.
This shift requires a re-examination of teachers' roles and the competencies they need in the AI era. Yet, few countries have defined these competencies or developed national programmes to train teachers in AI, leaving many educators without proper guidance.
The AI Competency Framework for Teachers addresses this gap by defining the knowledge, skills, and values teachers must master in the age of AI. Developed with principles of protecting teachers' rights, enhancing human agency, and promoting sustainability, the publication outlines 15 competencies across five dimensions:
Human-centred mindset
Ethics of AI
AI foundations and applications
AI pedagogy
AI for professional learning.
These competencies are categorized into three progression levels:
Acquire
Deepen
Create
As a global reference, this tool guides the development of national AI competency frameworks, informs teacher training programmes, and helps in designing assessment parameters. It also provides strategies for teachers to build AI knowledge, apply ethical principles, and support their professional growth.
Dịch: Lê Trung Nghĩa
letrungnghia.foss@gmail.com
Tác giả: Nghĩa Lê Trung
Ý kiến bạn đọc
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn
Blog này được chuyển đổi từ http://blog.yahoo.com/letrungnghia trên Yahoo Blog sang sử dụng NukeViet sau khi Yahoo Blog đóng cửa tại Việt Nam ngày 17/01/2013.Kể từ ngày 07/02/2013, thông tin trên Blog được cập nhật tiếp tục trở lại với sự hỗ trợ kỹ thuật và đặt chỗ hosting của nhóm phát triển...
Các bài trình chiếu trong năm 2024
Tập huấn thực hành ‘Khai thác tài nguyên giáo dục mở’ cho giáo viên phổ thông, bao gồm cả giáo viên tiểu học và mầm non tới hết năm 2024
Các lớp tập huấn thực hành ‘Khai thác tài nguyên giáo dục mở’ tới hết năm 2024
Các tài liệu dịch sang tiếng Việt tới hết năm 2024
‘Digcomp 2.2: Khung năng lực số cho công dân - với các ví dụ mới về kiến thức, kỹ năng và thái độ’, EC xuất bản năm 2022
Tổng hợp các bài của Nhóm các Nhà cấp vốn Nghiên cứu Mở (ORFG) đã được dịch sang tiếng Việt
Tổng hợp các bài của Liên minh S (cOAlition S) đã được dịch sang tiếng Việt
Năm Khoa học Mở & Chuyển đổi sang Khoa học Mở - Tổng hợp các bài liên quan
Hội nghị Đối tác Dữ liệu Mở châu Á năm 2021 do Việt Nam lần đầu tiên chủ trì
Các khung năng lực trong hành động
Phong trào Bình dân học vụ số: Mục tiêu, đối tượng, nội dung, nguồn lực, phương thức tổ chức thực hiện
Lễ công bố công khai Trung tâm Năng lực Kim cương châu Âu và dự án ALMASI
Khung năng lực AI cho giáo viên
Sư phạm Mở là gì (Trang của Đại học British Columbia, Canada)
Ngày Phần mềm Tự do, Ngày Phần cứng tự do, Ngày Tài liệu Tự do
‘Khung năng lực AI cho giáo viên’ - bản dịch sang tiếng Việt
Bạn cần biết những gì về các khung năng lực AI mới của UNESCO cho học sinh và giáo viên
Bàn về 'Lợi thế của doanh nghiệp Việt là dữ liệu Việt, bài toán Việt' - bài phát biểu của Bộ trưởng Nguyễn Mạnh Hùng ngày 21/08/2025
Các tài liệu dịch sang tiếng Việt tới hết năm 2024
Các bài trình chiếu trong năm 2024
‘Tài liệu quan điểm của KR21 về Giữ lại Quyền Tác giả: Giữ lại các quyền trong kết quả đầu ra nghiên cứu để cho phép phổ biến mở kiến thức’ - bản dịch sang tiếng Việt
‘KHUYẾN NGHỊ VÀ HƯỚNG DẪN TRUY CẬP MỞ KIM CƯƠNG cho các cơ sở, nhà cấp vốn, nhà bảo trợ, nhà tài trợ, và nhà hoạch định chính sách’ - bản dịch sang tiếng Việt
DeepSeek đã gây ra sự hoảng loạn trên thị trường — nhưng một số người cho rằng việc bán tháo là quá mức
Tập huấn thực hành ‘Khai thác tài nguyên giáo dục mở’ cho giáo viên phổ thông, bao gồm cả giáo viên tiểu học và mầm non tới hết năm 2024
“Chúng tôi không có hào nước”: Sự đổi mới đột phá của AI nguồn mở
Dữ liệu để phân loại AI
Nhà khoa học AI hàng đầu của Meta cho biết thành công của DeepSeek cho thấy 'các mô hình nguồn mở đang vượt trội hơn các mô hình độc quyền'
Ứng dụng và phát triển Tài nguyên Giáo dục Mở (OER) tại Việt Nam
Mark Zuckerberg: DeepSeek cho thấy vì sao nước Mỹ phải là ‘tiêu chuẩn nguồn mở toàn cầu’ của AI; không có lý do gì để suy nghĩ lại về việc chi tiêu
‘Tầm quan trọng của các kỹ năng tư duy phản biện và linh hoạt về năng lực AI của sinh viên TVET’ - bản dịch sang tiếng Việt