‘Chuyên gia IP của GPAI. Báo cáo Sơ bộ về Cấp phép cho Dữ liệu và Mô hình AI. Tháng 11/2022’ - bản dịch sang tiếng Việt

Thứ tư - 28/08/2024 06:39

Là bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu của GPAI 2022, Bảo vệ đổi mới, sở hữu trí tuệ (IP) của AI: Chuyên gia IP của GPAI: (I) Hướng dẫn cạo hoặc thu thập dữ liệu truy cập được công khai và (II) Báo cáo sơ bộ về cấp phép cho dữ liệu và mô hình Ai, Báo cáo, tháng 11/2022, Đối tác Toàn cầu về AI.

“Kết luận và hướng tới

Công việc sơ bộ nhấn mạnh rằng có sự quan tâm đáng kể đến việc phát triển các điều khoản cấp phép dữ liệu được tiêu chuẩn hóa để tạo điều kiện thuận lợi cho việc chia sẻ dữ liệu, nhưng công việc này gặp nhiều thách thức vì nhiều lý do. Tuy nhiên, được cho rằng công việc này có lợi và có khả năng thúc đẩy nhiều mục tiêu quan trọng, vì vậy chúng tôi khuyến khích tiếp tục thực hiện. Để giúp thúc đẩy những nỗ lực này, phần sau đây tóm tắt một số thách thức và con đường tiềm năng để giải quyết chúng:

Để được chấp nhận rộng rãi, các điều khoản được tiêu chuẩn hóa có thể sẽ cần được phát triển thông qua quy trình có sự tham gia toàn diện của nhiều bên liên quan. Nhiều tổ chức khác nhau đang làm việc dựa trên các điều khoản cấp phép được tiêu chuẩn hóa và họ được khuyến khích (và các tổ chức khác quyết định theo đuổi công việc này) đưa càng nhiều quan điểm và các bên liên quan khác nhau vào quy trình càng tốt. Điều này sẽ dẫn đến những quyết định sáng suốt hơn về nội dung và cấu trúc của các điều khoản được tiêu chuẩn hóa cũng như sự chấp nhận và áp dụng rộng rãi hơn các điều khoản đó.
Có thể sẽ tiếp tục có nhiều thỏa thuận chia sẻ dữ liệu và trường hợp sử dụng khác nhau, đồng thời cách tiếp cận “một kích thước phù hợp cho tất cả” để cấp phép dữ liệu có thể không tối ưu hoặc thậm chí không khả thi. Chúng tôi khuyến khích các tổ chức làm việc về các điều khoản cấp phép dữ liệu được tiêu chuẩn hóa xem xét việc phát triển một danh mục gồm các điều khoản hoặc thỏa thuận khác nhau nhằm cung cấp cho cộng đồng các lựa chọn. Điều này tương tự với cách tiếp cận được sử dụng cho các thỏa thuận cấp phép Nguồn Mở và Creative Commons và đã được phản ánh trong một số nỗ lực không ngừng nhằm phát triển các điều khoản cấp phép dữ liệu được tiêu chuẩn hóa.
Dự kiến nhu cầu về giấy phép dữ liệu riêng sẽ tiếp tục, ngay cả khi các điều khoản được tiêu chuẩn hóa trở nên phổ biến và được chấp nhận hơn. Điều này tương đương việc trải nghiệm với giấy phép Nguồn Mở và Creative Commons...”

Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 57 trang tại địa chỉ: https://www.dropbox.com/scl/fi/frdev2kvsxq7rv29uuzba/intellectual-property-expert-preliminary-report-on-data-and-AI-model-licensing_Vi-16082024.pdf?rlkey=ioawedt19y3ds41mdulh9tdaz&st=l985o5yx&dl=0

Xem thêm:

Blogger: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com

Tác giả: Nghĩa Lê Trung