LPS - một phát tán Linux từ Bộ Quốc phòng Mỹ

LightweightPortable Security (LPS)-A Linux distro f-rom the US Department ofDefense

Written by M. Zinoune |21 July 2011

Posted in News –Software

Theo:http://www.unixmen.com/software/1832-lightweight-portable-security-lps-a-linux-disto-f-rom-the-us-department-of-defense

Bài được đưa lênInternet ngày: 21/07/2011

Lờingười dịch: Bộ Quốc phòng Mỹ không chỉ đưa ra tàiliệu về nhữngbài học học được về công nghệ mở, về chiếnlược tác chiến trong không gian mạng với sự kiểmsoát không cho phép có các cửa hậu trong phần mềm và hệthống của mình, mà còn có sản phẩm từ công nghệ mởhẳn hoi, “Phát tán LPS do Sáng kiến Bảo vệ Phần mềm(Software Protection Initiative) tạo ra theo lệnh của Phòngthí nghiệm Nghiên cứu của Không Lực và Bộ Quốc phòngMỹ. Ý tưởng đằng sau nó là việc các nhân viên chínhphủ có thể sử dụng một CDROM hoặc một đầu USB đểkhởi động trong một máy tính để bàn cổ xưa, tránhđược sự thâm nhập giữa chừng khi sử dụng các máytính không an ninh như những máy tính có sẵn ở các kháchsạn hoặc ở nhà của riêng các nhân viên đó. Môi trườngmà nó đưa ra nên chống lại được một cách rộng rãivới những mối đe dọa về an ninh mà Internet tạo ra nhưcác virus và phần mềm gián điệp, đặc biệt khi đượctung ra từ các phương tiện chỉ đọc như một đĩaCDROM. Hệ điều hành LPS không kích hoạt được ổ đĩacứng của máy tính chủ, nên không có dấu vết nào vềhoạt động của công việc có thể được ghi vào máytính cục bộ được. (Theo tạp chí Linux)”. Tải vềảnh ISO của LPS-Public, phiên bản 1.2.2 (16/07/2011) ởđây. Liên kết hữu dụng:http://www.spi.dod.mil/lipose.htm.

An ninh Mang xách đượchạng Nhẹ LPS (LightweightPortable Security), được Bộ Quốc phòng Mỹ tọ ra, làmột đĩa Live CD Linux tập trung vào an ninh và tính riêngtư, vì lý do này, nó khởi động từ một đĩa CD và chạytừ RAM, cung cấp một trình duyệt web, một trình quảnlý tệp và một số công cụ thú vị. LPS-Public biến mộthệ thống không tin cậy thành một máy trạm mạng tincậy.

LightweightPortable Security (LPS),cre-ated by USA's Department of Defence, is a small Linux live CDfocusing on privacy and security, for  this reason, it bootsf-rom a CD and executes f-rom RAM, providing a web browser, a filemanager and some interesing tools. LPS-Public turns an untrustedsystem into a trusted network client.

Như tôi đã nói trướcđó, phát tán LPS do Sáng kiến Bảo vệ Phần mềm(Software Protection Initiative) tạo ra theo lệnh của Phòngthí nghiệm Nghiên cứu của Không Lực và Bộ Quốc phòngMỹ. Ý tưởng đằng sau nó là việc các nhân viên chínhphủ có thể sử dụng một CDROM hoặc một đầu USB đểkhởi động trong một máy tính để bàn cổ xưa, tránhđược sự thâm nhập giữa chừng khi sử dụng các máytính không an ninh như những máy tính có sẵn ở các kháchsạn hoặc ở nhà của riêng các nhân viên đó. Môi trườngmà nó đưa ra nên chống lại được một cách rộng rãivới những mối đe dọa về an ninh mà Internet tạo ra nhưcác virus và phần mềm gián điệp, đặc biệt khi đượctung ra từ các phương tiện chỉ đọc như một đĩaCDROM. Hệ điều hành LPS không kích hoạt được ổ đĩacứng của máy tính chủ, nên không có dấu vết nào vềhoạt động của công việc có thể được ghi vào máytính cục bộ được. (Theo tạp chí Linux).

Một phiên bản duytrì mới đã được công bố đầu tuần này và truy cậpđược thông qua web. Những thay đổi: đã sửa được mộtvấn đề với các trình điều khiển video iMac Radeon; đãsửa được vấn đề với trackpad (chuột trên bàn phím)không làm việc trên các máy MacBooks cũ hơn; Rdesktop - đãcho phép nén để cải thiện hiệu năng, đã sửa vấn đềvới các phím kiểm soát con trỏ không làm việc phù hợp;đã cập nhật trình điều khiển hiển thị NVIDIA chophiên bản 275.09.07; đã bổ sung hỗ trợ máy quay web UVC USB; đã bổ sung minicom 2.4 như một trình mô phỏng đầucuối cổng nối tiếp trong thực đơn Communications; đãcập nhật Firefox lên 3.6.19; đã cập nhật trình bổ sungCấu hình DOD lên 1.3.1; Đã cập nhật trình bổ sung GmailS/MIME lên 0.5.2; đã cập nhật Flash lên 10.3.181.34

Tải về ảnh ISO củaLPS-Public, phiên bản 1.2.2 (16/07/2011) ởđây.

Các liên kết hữudụng: http://www.spi.dod.mil/lipose.htm

Asi said before, the Lightweight Portable Security distribution wascre-ated by the Software Protection Initiative under the direction ofthe Air Force Research Laboratory and the US Department Of Defense.The idea behind it is that government workers can use a CDROM or USBstick to boot into a tamper proof, pristine desktop when usinginsecure computers such as those available in hotels or a worker’sown home. The environment that it offers should be largely resistantto Internet-borne security threats such as viruses and spyware,particularly when launched f-rom read-only media such as a CDROM. TheLPS system does not mount the hard drive of the host machine, sono trace of work activity can be written to the local computer.⁽¹⁾

Anew maintenance release was announced earlier this week and isaccessible via the web. Changes: fixed a problem with iMac Radeonvideo drivers; fixed problem with trackpad not working on olderMacBooks; Rdesktop - enabled compression to improve performance,fixed problem with cursor control keys not working properly; up-datedNVIDIA display driver to version 275.09.07; added UVC USB web camerasupport; added minicom 2.4 as a serial port terminal emulator underthe Communications menu; up-dated Firefox to 3.6.19; up-dated DODConfiguration add-on to 1.3.1; up-dated Gmail S/MIME add-on to 0.5.2;up-dated Flash to 10.3.181.34."

Downloadthe LPS-PublicISO image, version 1.2.2 (16 July 2011)

UsefullLinks:http://www.spi.dod.mil/lipose.htm

^{(1)Linux Journal}

Dịch tài liệu: LêTrung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com