Phần dẻo Ubuntu 12.04 được tung ra cho máy tính bảng SmartQ T20

Lờingười dịch: Giấc mơ để người sử dụng cùngmột lúc có máy tính để bàn, máy tính xách tay, máy tínhbảng và điện thoại di động đều chạy hệ điều hànhGNU/Linux Ubuntu 12.04 để có thểđồng bộ mọi dữ liệu củamình, kể cả các tệp tàiliệu văn phòng, trên các thiết bị đó đang dần trởthành hiện thực. Đã có Ubuntu 12.04 chạy trên máy tínhbảng SmartQ T20. Thậm chí tệp phần dẻo 1.2 GB của nó cóthể tảivề từ website của SmartQ. Xem thêm:“Ubuntuvà Android: sự hợp nhau được thực hiện trong nguồnmở”.

Thiết bị nhỏAndroid T20 đi với Android 4.0.4 được cài đặt sẵn mộtcách mặc định, nhưng người sử dụng có thể chọn bậtsáng Ubuntu 12.04 trên các thiết bị của họ bằng việctải về phần dẻo mới được đưa ra.

T20 là gì?

Dù T20 hầu hết đượcsản xuất cho thị trường Trung Quốc thì nó cũng đượcmua ở các cửa hàng ở Mỹ và châu Âu với giá thấp hơn300 USD.

SmartQ có một truyềnthống hỗ trợ Linux trên các thiết bị của họ, đãchào khởi động ở 2 chế độ Windows/Linux trên nhiềusản phẩm của họ trong quá khứ.

Đặc tả:

• Dual-core 1.5Ghz ARM Cortex A9 CPU

• Full HD playback through PowerVR SGX 540 GPU

• 1GB of RAM

• 16GB of internal storage space

• A 1280×800 10.1″ capacitive multi-touch screen

• Built-in Wifi and Bluetooth

• USB ports, HDMI out, Headphone jack, etc

• 2MP front-facing camera, 5MP rear facing

• Accelerometer

TheAndroid-toting T20 shipswith Android 4.0.4 pre-installed by default, but users can choose toflash Ubuntu 12.04 on to their devices by downloading the newlyreleased firmware.

Whatis the T20?

Althoughthe T20 is predominantly made for the Chinese market it canalso be purchased although US and European electronics stores for aslow as $300.

SmartQhave a tradition of support Linux on their devices, having offeredWindows/Linux dual-boot on many of their products in the past.

Specifications:

• Dual-core 1.5Ghz ARM Cortex A9 CPU

• Full HD playback through PowerVR SGX 540 GPU

• 1GB of RAM

• 16GB of internal storage space

• A 1280×800 10.1″ capacitive multi-touch screen

• Built-in Wifi and Bluetooth

• USB ports, HDMI out, Headphone jack, etc

• 2MP front-facing camera, 5MP rear facing

• Accelerometer

Ubuntu12.04 on a Tablet

Ubuntu 12.04 trên máytính bảng

Liệu Ubuntu 12.04 cótrong một T20 được không? Tôi không có máy nào để thử,nhưng các cơ hội là nó đưa ra một kinh nghiệm chấpnhận được, nhưng không phải là ngoại lệ.

Bất chấp màn hìnhkhởi tạo thân thiện, đối với Ubuntu vẫn còn chưa cósự vừa khít tự nhiên trên một máy tính bảng hoặcthiết bị có màn hình cảm ứng. Các thanh trượt, cáckiểm soát cửa sổ và các khoản thực đơn có thể khósử dụng/di chuyển, và bàn phím ảo mặc định để lạinhiều điều mong muốn.

Tải về phần dẻoUbuntu SmartQ T20

Tệp phần dẻo 1.2 GBlà sẵn sàng để tải về từ website của SmartQ.

IsUbuntu 12.04 any good on a T20? I don’t have one to try, butchances are that it delivers an acceptable, but not exceptional,experience.

For,despite the look of the finger-friendly launcher, Ubuntu is still nota natural fit on a tablet or touchscreen device. Scrollbars, windowcontrols and menu items can be difficult to navigate/use,and the default virtual keyboard leaves a lot to be desired.

DownloadSmartQ T20 Ubuntu Firmware

The1.2GB firmware file is available to download f-rom the SmartQ website.

Dịch: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com