OpenOffice.org hiện diện ở khắp mọi nơi

Jonathan Schwartz nói về sự tăng trưởng nhanh chóng của OpenOffice.org

Jonathan Schwartz on OpenOffice’s Rapid Growth

Theo: http://www.solidoffice.com/archives/572

Bài được đưa lên Internet ngày 02/07/2007

Jonathan Schwartz, Giám đốc điều hành của Sun, nói về tầm quan trọng của OpenOffice (OOo) đối với Sun, và sự tăng trưởng nhanh chóng của nó trên phạm vi toàn cầu.

“Tôi đã có mặt ở khắp mọi nơi trên thế giới vì Sun, và bất kỳ ở đâu tôi tới, tôi thấy sự gia tăng về việc sử dụng OpenOffice. Nó được xây dựng, truyền bá và bản địa hoá bởi một cộng đồng khổng lồ – nó chạy trong các cơ quan chính phủ tại Brazil, các ngân hàng tại Ấn Độ, các trường cao học và đại học tại Bắc Mỹ và châu Âu. Chúng tôi đã tạo ra sự tiến bộ vượt bậc ở toàn bộ Trung Quốc. OOo có trong các trung tâm gọi, các bệnh viện, các cơ quan lập pháp và các trường tiểu học, và được bản địa hoá một cách toàn cầu, nó tồn tại trong nhiều ngôn ngữ hơn đối thủ cạnh tranh chính của nó. Nó được hướng tới sự cạnh tranh trong một định dạng tệp mở, không có phí bản quyền và bằng sáng chế cho việc trao đổi các tài liệu. Gần đây nhất là Nauy, và cuối cùng là tất cả mọi nơi mà tin tưởng vào sự hối thúc tự do ”.

Jonathan Schwartz, Sun CEO, talks about the importance of OpenOffice to Sun, and its rapid growth across the world.

“I’ve been across the planet for Sun, and everywhe-re I go, I see OpenOffice growing in adoption. It’s built, evangelized and localized by a massive community - it runs government agencies in Brazil, banks in India, high schools and universities across North America and Europe. We’re making huge progress across China. OO.o is in call centers and hospitals and legislatures and elementary schools, and localized globally, it exists in more languages than its (only) major competitor. It’s driven competition into a market which historically had none - and it’s cre-ated an opportunity for the world to standardize on an open, royalty and patent free file format for exchanging documents. Most recently in Norway, and eventually everywhe-re that believes in a free press.”

Dịch tài liệu: Lê Trung Nghĩa

Công ty Cổ phần phần mềm – Thương mại điện tử Nhất Vinh

ltnghia@yahoo.com