ISO khẳng định rằng nhà cung cấp đã lừa dối bạn

Thứ hai - 03/09/2007 09:15

ISO confirms that the vendor lied to you

Theo: http://www.noooxml.org/forum/t-18341/iso-confirms-that-the-vendor-lied-to-you

Bài được đưa lên Internet ngày 02/09/2007

Tại nhiều uỷ ban quốc gia, các thành viên được nói cho rằng “Có với các bình luận” là thủ tục hợp lệ theo đó các bình luận của quốc gia có thể được xem xét bởi ISO. FFII đã khẳng định rằng “Không với bình luận” mới là phương pháp có ý nghĩa để các bình luận được xem xét vì điều này được thấy trong luật. Rất muộn ISO đã làm sáng tỏ: Nếu bạn có các bình luận thì bạn phải biểu quyết Không.

In many national committees members were told that "Yes with comments" is a valid procedure under which national comments would get considered by ISO. FFII insisted that "Disapproval with Comments" is the only meaningful method to get comments considered because this is found in the bylaws. Very late ISO clarifies: If you have comments you must vote disapproval.

Để xem chi tiết việc ISO giải thích cho Uruguay và Bỉ như thế nào, hãy xem tiếp đường dẫn http://www.noooxml.org/forum/t-18341/iso-confirms-that-the-vendor-lied-to-you

Dịch tài liệu: Lê Trung Nghĩa

Công ty Cổ phần phần mềm – Thương mại điện tử Nhất Vinh

ltnghia@yahoo.com