Viện Linux chuyên nghiệp tại CeBIT 2010, Hanover, Đức

LinuxProfessional Institute at CeBIT 2010, Hanover, Germany

Feb16th, 16:52 UTC

Theo:http://www.linuxpr.com/releases/11893.html

Bài đượcđưa lên Internet ngày: 16/02/2010

Lờingười dịch: Vào tháng 3 năm nay, tại Hội chợ ICTtại Hanover, Đức, bạn có thể tham gia vào cuộc thi đểlấy chứng chỉ của Viện Linux Chuyên nghiệp.

(Kassel,Germany: Ngày 11/02/2010) Viện Linux Chuyên nghiệp - LPI (TheLinux Professional Institute ), tổ chức cấp chứng chỉ Linuxđầu tiên của thế giới (http://www.lpi.org),đã công bố rằng chi nhánh của nó, LPI Trung Âu(http://www.lpice.eu) sẽ tổ chức một chương trình đầyđủ các hoạt động tại CeBIT 2010 tại Hanover, Đức.Nguồn mở sẽ là chủ đề hàng đầu trong xuất bản nămnayk của một trong những hội chợ triển lãm hàng đầuthế giới về công nghiệp ICT(http://www.cebit.de/opensource_e).

LPI-Trung Âucó một số lượng các bài trình bày có kế hoạch trongthời gian diễn ra CeBIT 2010 với các tổ chức đối tácnhư là Linuxhotel (http://www.linuxhotel.de),Univention (http://www.univention.de)và RadioTux (http://www.radiotux.de).Các hoạt động của LPI tại CeBIT 2010 được phác họatại http://cebit-2010.lpice.euvà sẽ đưa vào các phiên với những người ủng hộ lâunăm cho LPI như Ingo Wichmann, Peer Heinlein, Anselm Lingnau, RalphDehner và Michael Gisbers.

LPI-Trung Âucũng sẽ đưa ra dịch vụ mạng cho cả LPI cho học sinh vànhững ông chủ tương lai. Các công ty tìm kiếm nhữngngười chuyên nghiệp về Linux và LPI cho học sinh có quantâm trong các dự án tuyển mộ mới có thể kết nối tạiquầy của LPI ở tại Hall 2, Floor D39 of the HanoverExhibition and Convention Center, Hanover, Germany. Các ứng dụngcho sự tham gia trong cơ hội nối mạng này có thể cungcấp những thông tin liên hệ của họ tại:http://www.lpice.eu/Home.8.0.html?&L=4#c751.

Bổ sungcho LPI-Trung Âu sẽ tổ chức thi cho các phòng thí nghiệmtại CeBIT 2010 với đối tác của họ "Multi-MediaBerufsbildende Schule Hanover", Expo Plaza 3, 30539 Hanover,Germany. Các cuộc thi sẽ diễn ra hôm thứ năm, ngày 04/03lúc 14h:00 and 16h:00, và thứ bảy, ngày 06/03 lúc 14h:00 và16h:00.

Thông tinnhiều hơn về vị trí của cuộc thi xin xem tại:http://www.mmbbs.de/info/anfahrt/. Các cuộc thi được đưa ra trong cuộc thi dành cho cácphòng thí nghiệm bao gồm: LPIC-1 and LPIC-2 (101, 102, 201,202) - bằng tiếng Đức và tiếng Anh; LPIC-3 (301, 302, 303)- bằng tiếng Anh; và cuộc thi Univention CertifiedProfessional exam (LPI 198) - bằng tiếng Đức.

(Kassel,Germany: February 11, 2010) The Linux Professional Institute (LPI),the world's premier Linux certification organization(http://www.lpi.org), announced that its affiliate, LPI CentralEurope (http://www.lpice.eu) will host a full program of activitiesat CeBIT 2010 in Hanover, Germany. Open Source will be a top theme atthis years edition of one of the world's leading trade fairs for theICT industry (http://www.cebit.de/opensource_e).

LPI-CentralEurope has a number of presentations planned during CeBIT 2010 withsuch partner organizations as Linuxhotel (http://www.linuxhotel.de),Univention (http://www.univention.de) and RadioTux(http://www.radiotux.de). LPI activities during CeBIT 2010 areoutlined at http://cebit-2010.lpice.eu and will include sessions withlong time LPI supporters such as Ingo Wichmann, Peer Heinlein, AnselmLingnau, Ralph Dehner and Michael Gisbers.

LPI-CentralEurope will also provide networking service for both LPI alumni andprospective employers. Companies seeking Linux professionals and LPIalumni interested in new employment prospects can connect at the LPIbooth in Hall 2, Floor D39 of the Hanover Exhibition and ConventionCenter, Hanover, Germany. Applications for participation in thisnetworking opportunity can provide their contact information at:http://www.lpice.eu/Home.8.0.html?&L=4#c751

Inaddition LPI-Central Europe will host exam labs during CeBIT 2010with their partner "Multi-Media Berufsbildende Schule Hanover",Expo Plaza 3, 30539 Hanover, Germany. Exams will be on Thursday,March 4 at 14:00 and 16:00 hrs. and Saturday, March 6 at 14:00 and16:00 hrs.

Forfurther information on the location of the exam labs please see:http://www.mmbbs.de/info/anfahrt/

Examsoffered during the exam labs include: LPIC-1 and LPIC-2 (101, 102,201, 202) - in German and English; LPIC-3 (301, 302, 303) - inEnglish; and the Univention Certified Professional exam (LPI 198) -in German.

Các ứngviên phải mang tới sự xác thực bằng ảnh hợp lệ vàsố LPI ID của họ tới cuộc thi. Các số LPI ID có thểcó được tại https://cs.lpi.org/caf/Xamman/registertrên website của LPI. Các cuộc thi phải trả tiền mặtvào thời gian thi và địa điểm thi. Để có được giảmgiá thi, hãy xem tại http://www.lpice.eu/để có thêm các chi tiết.

Nhữngngười đã đăng ký rồi cho các cuộc thi được khuyếncáo do sự đăng ký có hạn chế về chỗ ngồi nên hãyđăng ký trước tại http://lpievent.lpice.eu.

Tất cảcác ứng dụng mà đăng ký cho kỳ thi cho các phòng thínghiệm không chậm hơn thứ ba, ngày 25/02 sẽ nhận đượcmột vé mời điện tử cho CeBIT 2010.

Viện LinuxChuyên nghiệp được hỗ trợ toàn cầu bởi giới côngnghiệp IT, các khách hàng doanh nghiệp, cộng đồng nhữngngười chuyên nghiệp, các cơ quan chính phủ và cộng đồnggiáo dục. Chương trình cấp chứng chỉ LPI được hỗtrợ bởi một mạng chi nhánh vương tới 5 châu và đượcphân phối toàn cầu ở nhiều ngôn ngữ trong hơn 7,000 vịtrí thử nghiệm. Kể từ 1999, LPI đã đưa ra hơn 230,000cuộc thi và 75,000 chứng chỉ LPIC khắp thế giới.

Về ViệnLinux Chuyên nghiệp:

Viện LinuxChuyên nghiệp khuyến khích và cấp chứng chỉ cho nhữngkỹ năng cơ bản về các công nghệ Linux và Nguồn mởthông qua sự phân phối khắp toàn cầu các cuộc thi toàndiện, chất lượng hàng đầu, độc lập với các nhàcung cấp. Được thiết lập như một tổ chức phi lợinhuận quốc tế vào tháng 09/1999 bởi cộng đồng Linux,Viện Linux Chuyên nghiệp tiếp tục thể hiện sự dẫnđầu toàn cầu được thừa nhận trong việc cấp chứngchỉ của những người chuyên nghiệp về Linux. LPI thúcđẩy phong trào Linux và Nguồn mở thông qua các đối tácchiến lược, các mối quan hệ, các chương trình đổimới sáng tạo và cộng đồng các hoạt động phát triển.Những người tài trợ chính cho LPI là các nhà tài trợbạch kim IBM, Linux Journal, Linux Magazine, Novell, SGI vàTurboLinux cũng như các nhà tài trợ vàng là HP và IDG.

Candidatesmust bring valid photo identification and their LPI ID number to theexam labs. LPI ID numbers can be obtained athttps://cs.lpi.org/caf/Xamman/register on the LPI website. Exams mustbe paid for in cash only prior to exam times at the exam location.For available exam discounts please see http://www.lpice.eu/ fordetails.

Pre-registrationfor exams is advised due to limited seating--please register inadvance at: http://lpievent.lpice.eu

Allcandidates who register for the exam labs no later than Thursday,February 25 will receive a complimentary day e-ticket for CeBIT 2010.

TheLinux Professional Institute is globally supported by the ITindustry, enterprise customers, community professionals, governmententities and the educational community. LPI's certification programis supported by an affiliate network spanning five continents and isdistributed worldwide in multiple languages in more than 7,000testing locations. Since 1999, LPI has delivered over 230,000 examsand 75,000 LPIC certifications around the world.

-30 -

Aboutthe Linux Professional Institute:

TheLinux Professional Institute promotes and certifies essential skillson Linux and Open Source technologies through the global delivery ofcomprehensive, top-quality, vendor-independent exams. Established asan international non-profit organization in September 1999 by theLinux community, the Linux Professional Institute continues todemonstrate recognized global leadership in the certification ofLinux professionals. LPI advances the Linux and Open Source movementthrough strategic partners, sponsorships, innovative programs andcommunity development activities. LPI's major financial sponsors arePlatinum Sponsors IBM, Linux Journal, Linux Magazine, Novell, SGI,and TurboLinux as well as Gold Sponsors, HP and IDG.

Dịch tàiliệu: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com