Chính phủ liên bang sẽ nâng cấp phần mềm kết nối NHIN nguồn mở

Friday, June 05, 2009

Theo:http://www.ihealthbeat.org/Articles/2009/6/5/Federal-Government-To-Upgrade-OpenSource-NHIN-Connect-Software.aspx

Bài được đưa lênInternet ngày: 05/06/2009

Kiến trúc Y tế Liênbang đang lên kế hoạch để nâng cấp một cách đáng kểphần mềm kết nối (Connection) của mình mà nó liên kếtcác tổ chức vào mạng thông tin y tế diện rộng quốcgia, tờ Government Health IT nói.

Phần mềm nguồn mở,không giá thành cho phép các cơ quan y tế liên bang truy cậpcác dữ liệu hồ sơ y tế được chia sẻ.

Các dịch vụ mớiđược lên kế hoạch cho Connect bao gồm:

• Một chỉ số cho bệnh nhân xác định việc quản lý

• Một máy xác thực hồ sơ y tế

• Một đăng ký hồ sơ sức khoẻ

Vish Sankaran, giám đốcchương trình FHA, nói sáng kiến này cũng đang nghiên cứucác cách thức để tăng cường các dữ liệu từ cácmạng y tế liên ban bị cách ly, cũng như các văn phòngchương trình các bang và liên bang.

Nói vào ngày hôm quatrong một thảo luận hội thảo về việc chia sẻ thôngtin y tế liên bang, Sankaran nói, “Chúng tôi cần nhìn vàomột số cách thức để hợp lý hoá việc nuôi các dữliệu từ các cơ quan của bang tới liên bang”, việc bổsung rằng các cách thức này “có thể thực sự tiếtkiệm tiền và cải tiến dịch vụ cho các công dân”.

Sankaran cũng nói rằngsức ép ngân sách sẽ khuyến khích chính phủ tìm cáccách thức để “tạo là những chiếc cầu” giữa cácnền tảng công nghệ thông tin y tế hơn là phá bỏ vàtạo lại các hệ thống mới.

TheFederal Health Architecture is planning to significantly upgrade itsConnect software that links organizations to the Nationwide HealthInformation Network, GovernmentHealth IT reports.

Theno-cost, open-source software allows federal health agencies toaccess shared health record data.

Newservices planned for Connect include:

• An index for patient identity management;

• A health record authorization engine; and

• A patient health record registry.

VishSankaran, FHA program director, said the initiative also is studyingways to consolidate data f-rom isolated federal health networks, aswell as federal and state program offices.

Speakingyesterday during a panel discussion on federal health informationsharing, Sankaran said, "We need to look into some ways tostreamline data feeds f-rom the state agencies to the federalagencies," adding that these measures "can really savemoney and improve service to the citizens."

Sankaranalso said that budget pressures will encourage the government to seekways to "cre-ate bridges" between health IT platforms ratherthan break down and re-cre-ate new systems (McCloskey, GovernmentHealth IT, 6/5).

Dịch tài liệu: LêTrung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com