Tuyên ngôn cho thập kỷ tiếp theo

CHÚNG TÔI TỰ CAM KẾT:

CHÚNG TÔI TỪ CHỐI:

Để hạn chế sự phân cách số trong xã hội bằng việc trao cho từng người sự truy cập tới các công cụ sản xuất văn phòng một cách miễn phí để cho phép họ tham gia như những công dân đầy đủ trong thế kỷ 21.

Quyền sở hữu các công cụ sản xuất văn phòng của các nhà cung cấp độc quyền mà họ áp đặt thuế defacto lên sự tự do ngôn luận và trừng phạt những người chịu thua thiệt về kinh tế bằng điện tử trên toàn cầu.

Để hỗ trợ cho sự gìn giữ các ngôn ngữ mẹ đẻ bằng việc khuyến khích mọi người dịch, làm tài liệu, hỗ trợ, và quảng bá các công cụ sản xuất văn phòng của chúng tôi bằng tiếng mẹ đẻ của họ.

Sự thống trị dần dần của các máy tính để bàn bởi chỉ duy nhất một ngôn ngữ, ép tất cả mọi người phải học một tiếng nước ngoài trước khi họ có thể tự họ trình bày bằng điện tử.

Để cho phép những người sử dụng phần mềm sản xuất văn phòng để duy trì sở hữu trí tuệ trong các tài liệu mà họ tạo ra bằng việc sử dụng các định dạng tài liệu mở (ODF) và các tiêu chuẩn mở.

Quyền sở hữu các định dạng tệp của các công ty phần mềm sở hữu độc quyền - các tài liệu thuộc về những người sáng tạo ra các tài liệu đó, chứ không thuộc về các nhà cung cấp phần mềm.

Vì một quá trình phát triển phần mềm mở và minh bạch được soi xét bởi nhiều người, nơi mà sự xuất sắc về kỹ thuật là có giá trị.

Quá trình phát triển phần mềm đóng nơi mà các lỗi có thể nằm ẩn náu và chất lượng kém được chấp nhận.

WE COMMIT OURSELVES:

WE REJECT:

To eliminate the digital divide in society by giving everyone access to office productivity tools free of c-harge to enable them to participate as full citizens in the 21st century

The ownership of office productivity tools by monopoly suppliers which imposes a defacto tax on global electronic free speech and penalises the economically disadvantaged

To support the preservation of mother tongues by encouraging people to translate, document, support, and promote our office productivity tools in their mother tongue

The creeping domination of computer desktops by a single language, forcing all people to learn a foreign language before they can express themselves electronically

To allow users of office productivity software to retain the intellectual property in the documents they cre-ate by use of open document formats and open standards

The ownership of file formats by proprietary software companies - documents belong to their creators, not software vendors

To an open and transparent peer-reviewed software development process whe-re technical excellence is valued

A closed software development process whe-re errors can lie hidden and poor quality is accepted