Eee có thể sẽ bán 10 triệu chiếc vào năm sau

June 5th, 2008 Benjamin Horst

Theo: http://www.solidoffice.com/archives/815

Bài được đưa lên Internet ngày: 05/06/2008

Asustek, hãng tạo ra “máy tính cá nhân PC Eee” là một máy siêu di động dựa trên Linux sáng tạo và rất thông dụng, dự kiến sẽ bán gấp đôi vào năm sau (20090 tới 10 triệu chiếc. (Một vài mẫu bây giờ sử dụng Windows XP thay vì Linux, đáng tiếc).

Các phiên bản Linux tất cả đều có OpenOffice, mà nó có nghĩa là hàng triệu bản sao đang được phân phối tới những người sử dụng mới trên toàn thế giới.

Thị trường mới này mà hãng đã xác định, “các siêu máy tính cá PC nhân di động” cũng bắt đầu bùng nổ: “Hãng, mà nó đã đánh giá trước đó rằng hãng có thể bán được 5 triệu chiếc Eee PC năm nay, dudwj báo việc bán các máy PC giá rẻ sẽ đạt tới 20-30 triệu chiếc toàn cầu vào năm 2009, Giám đốc điều hành Jerry Shen của Asustek nói”.

Nhiều hãng khác đã giới thiệu như là đối thủ cạnh tranh của Eee, gom góp thị phần, nhưng thông tin tốt lành là hầu hết họ cũng chào Linux như là hệ điều hành ngầm định (hoặc ít nhất là một lựa chọn).

Asustek, creator of the innovative and highly-popular ultra mobile Linux-based “Eee PC,” expects to double its sales next year (2009) to 10 million units. (Some models now use Windows XP instead of Linux, unfortunately.)

The Linux versions all include OpenOffice, which means millions of copies being distributed to new users around the world.

The new market it has defined, “ultra mobile PCs” is also set to explode: “The company, which had previously estimated that it would sell 5 million Eee PCs this year, forecasts low-cost PC sales are set to hit 20-30 million units globally in 2009, Asustek’s Chief Executive Jerry Shen told reporters.”

Many other companies have introduced Eee competitors, collecting marketshare on the margins, but the good news is that most of them also offer Linux as the default (or at least an optional) OS.

Dịch tài liệu: Lê Trung Nghĩa

ltnghia@yahoo.com