Giám đốc điều hành MySQL Marten Mikos sẽ rời khỏi Sun

10.02.2009 13:42

Theo: http://www.heise.de/english/newsticker/news/132278

Bài được đưa lên Internet ngày: 10/02/2009

Theo một báo cáo của nhóm 451, Marten Mickos sẽ rời khỏi Sun. Nhóm 451 là một nhóm phân tích và nghiên cứu thị trường tập trung vào các doanh nghiệp đổi mới sáng tạo về công nghệ thông tin, bao gồm cả nguồn mở. Trong bài của nhóm 451, Matthew Aslett nói rằng Mickos “sẽ rời khỏi Sun giữa lúc việc tổ chức lại các đơn vị kinh doanh hạ tầng và cơ sở dữ liệu của hãng này”.

Mickos từng là giám đốc điều hành có trách nhiệm về nhóm cơ sở dữ liệu tại MySQL trước khi nó bị mua bỏi Sun và sau đó đã trở thành Phó chủ tịch cao cấp của nhóm cơ sở dữ liệu tại Sun. Nhóm 451 nói rằng Mickos sẽ rời khỏi hãng này vào cuối quý này. Thông tin này tới sau sự ra đi của cả David Axmark, đồng sáng lập của MySQL và Michael “Monty” Widenius, người sáng lập của MySQL, khỏi Sun.

Tuyên bố chính thức còn chưa có từ Sun, nhưng nhóm 451 nói thông tin này đã được khẳng định.

According to a report by the 451 Group, Marten Mickos will be leaving Sun. The 451 Group is a market research and analysis group focusing on the business of enterprise IT innovation, including open source. In the 451 Group post, Matthew Aslett says that Mickos "is to depart Sun amid a reorganisation of its infrastructure and database business units."

Mickos was the CEO in c-harge of the database group at MySQL before it was acquired by Sun and then became the Senior Vice President of the database group at Sun. The 451 Group reports that Mickos will leave the company at the end of the current quarter. The news comes after the departure of both David Axmark, co-founder of MySQL, and Michael "Monty" Widenius, founder of MySQL, f-rom Sun.

An official statement has not yet been made by Sun, but the 451 Group say the news has been confirmed.

Dịch tài liệu: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com