Chuyến công du 2 ngày cho Linux tại Trung Quốc

Theo: http://www.17lamp.net/blog/editor/news/20081111171832

Submitted by editor on Tue, 11/11/2008 - 17:18.

Bài được đưa lên Internet ngày: 11/11/2008

Hai thành viên của nhóm người sử dụng Linux của Thượng Hải là Herbert Xu, một chuyên gia hacker nhân Linux nổi tiếng, đã thưởng thức 2 ngày công du với Hội nghị Linux của Công nghệ Trung Quốc – USTC tại HeFei của Trung Quốc.

Trung tâm mạng của USTC mời họ tham gia vào hội nghị thường niên của nhóm người sử sụng Linux của USTC. Herbert đã giảng 2 bài. Bài đầu là về nhân Linux cơ bản cho hơn 100 sinh viên của USTC, còn bài thứ 2 là hack cao cấp của nhân Linux cho các nhà lập trình phát triển.

USTC là người đi trước để triển khai hệ thống Linux trong mạng máy tính campus.

Gần đây, Xiaofeng, Wu, một sinh viên của USTC hoàn tất bản vá nhân cho công nghệ đọc trước. Đây là thành tích rất quan trọng từ những hackers Trung Quốc.

Họ cũng tham máy tính tốc độ thực thi cao dựa trên CPU Loongson của Trung Quốc, mà nó được gọi là “KD”. Máy tính này được xây dựng bởi giáo viên và sinh viên của USTC, nó có IT FLOPS.

Two members of ShangHai Linux User Group and Herbert Xu, a famous native Linux kernel hacker, enjoyed a 2-day trip for Linux Conference of USTC ( and Technology of China) in HeFei of China.

The network center of USTC invites them to take part in the annual conference of USTC Linux user group. Herbert gave two lectures. The first one is about basic Linux kernel for more than 100 students of USTC, the second lecture is the advanced hack of Linux kernel for developer.

The USTC is the forthgoer to deploy the Linux system in the campus computer network in .

Recently, Xiaofeng,Wu, a student of USTC finish the kernel patch for the adaptive readahead technology. It’s the very important achievement f-rom Chinese kernel hackers.

They also visit the high performance computer based Chinese Loongson CPU, which is called “KD.This computer is built by the teacher and student of USTC, it has 1T FLOPS.

Dịch tài liệu: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com