OOo: 5 triệu lượt tải về trong 2 tuần

Theo: http://www.solidoffice.com/archives/903

Bài được đưa lên Internet ngày: 04/11/2008

Lời người dịch: con số 83% số lượt tải về của OpenOffice.org 3.0 liệu đã đủ để chứng minh rằng ngay cả đối với những người sử dụng Windows thì OpenOffice.org hoàn toàn thay thế được cho MS Office. Có ai còn nghi ngờ điều này chăng?

Sau khi đạt được mốc 3 triệu trong tuần đầu tiên của nó, OpenOffice.org 3.0 đã vượt 5 triệu lượt tải về sau 2 tuần, Meall Dubh thông báo.

5,290,166 trong đó chính xác 83,8% là cho Windows, với một sự thể hiện mạnh mẽ cho Mac và Linux (dù thực tế là hầu hết người sử dụng Linux có OOo từ trình quản lý gói được xây dựng sẵn, và nhiều người sử dụng Mac đã chạy NeoOffice).

After reaching the 3 million mark in its first week, OpenOffice.org 3.0 exceeded 5 million downloads after two weeks, announces Meall Dubh.

5,290,166 to be exact. 83.8% of them for Windows, with a very strong showing for Mac and Linux (despite the fact that most Linux users get OOo f-rom the built-in package managers, and lots of Mac users already run NeoOffice).

Lại một tuần nữa trôi qua khi các con số này đã được thu thập, nên sẽ là thú vị để thấy cái bánh tải về hàng tuần cuối cùng sẽ ra sao.

Another week has elapsed since these numbers were collected, so it will be interesting to see whe-re the weekly download plateau ultimately settles.

Dịch tài liệu: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com