Các định dạng tài liệu mở là mặc định cho Hội nghị A2K của trường Luật Yala (Thuỵ Sĩ)

Wed, 2008-09-10 13:17 — nnenna

Theo: http://www.opensource.org/node/367

Bài được đưa lên Internet ngày: 10/09/2008

Geneva, ngày 08/09/2008. Mở màn Hội nghị Truy cập tri thức của trường luật Yale tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế của Geneva, Thuỵ Sĩ. Một trong những hoạt động chủ chốt của Dự án Xã hội Thông tin, Truy cập tới Tri thức đang đi những bước cẩn trọng đầu tiên của nó ở bên ngoài nước Mỹ. Bây giờ là phiên bản 3, Hội nghị A2K đã được làm cho phong phú, được mở rộng và chải chuốt để đưa vào nhiều lĩnh vực tri thức hơn. Đặc biệt, A2K3 đã tạo không gian cho các bộ phim và ảnh động cũng như y tế và sức khoẻ.

Cũng đáng lưu ý, là định dạng tài liệu mở cuối cùng đã trở thành định dạng tài liệu mặc định cho các trình chiếu. Đã qua tất cả 3 lần xuất bản, cá nhân tôi ấn tượng rằng ISP đã đi tới quyết định này. Trong lần xuất bản đầu tiên, chúng tôi đã có các định dạng tài liệu sở hữu độc quyền; trong lần xuất bản thứ 2, đã có tỷ lệ là 50-50 nhưng mặc định vẫn là các định dạng sở hữu độc quyền. Lần xuất bản thứ 3 này đã chứng minh 100% là ODF.

Các lãnh đạo của sáng kiến nguồn mở – Ríhab Aiyer Ghosh và Nnenna Nwankanma cả 2 đều nói. Rishab nói trong hội thảo về Truy cập Tri thức và các Mô hình Kinh doanh Mở và Nnenna nói trong hội thảo về Không gian Công cộng Toàn cầu: Các quyền giao tiếp và phương tiện.

Geneva, September 8, 2008. The Yale Law School's Access to Knowledge Conference kicks off in the International Conference Center of Geneva, Switzerland. One of the key activities of the Information Society Project, the Access to Knowledge to Knowledge is taking its first cautious steps outside of the United States of America. Now in its 3rd edition, the A2K Conference has been enriched, enlarged and groomed to include more knowledge areas. Specifically, the A2K3 has cre-ated space for films and motion pictures as well as medicine and health.

Noteworthy also, is that Open Document Formats have finally become the default document format for presentations. Having been at all three editions, I am personally impressed that the ISP has come this far. In the first edition, we had proprietary document formats; during the second edition, there was a 50-50 thing going on but the default still remained proprietary. The third edition has proved to be 100% ODF.

Open Source Intiative Directors - Rishab Aiyer Ghosh and Nnenna Nwakanma are both speaking. Rishab speaks on the Panel on Access to Knowledge and Open Business Models and Nnenna speaks on the Panel on Global Public Sphere: Media and Communication Rights.

Dịch tài liệu: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com